I´m in the process of migrating from Kayako, a ticket system in wich I can check all emails of staff, 

How can I do the same using my account on zoho? 

I have setp up email accounts on my user, but email is only received in on in box of the first user how configured account