I have a contact that is shared with multiple accounts and I would like to define also the account when creating a ticket, via API, for that contact however it is only possible to define the contact ID and not the account ID.

There is any way to define also the account on the payload to ensure the right atribution of account to the ticket?