We have a ticket field called "sub-category." Sometimes it's necessary to add new options to the picklist. For agents, the new options are alphabetized correctly in the list. However, in the customer portal, the new options appear at the bottom even after using the "sort alphabetically" tool in "Edit Layout."

Do you have any suggestions on how I can alphabetize the fields with new additions?