sections populating as categories

sections populating as categories

Our help center is currently experiencing a bug. When you open a section then reload the page, the help center will display that section as a category on the left side navigation menu. When you try to interact with that "category" in the navigation menu, it returns "The requested page could not be found." this is because the category does not exist, it is a section.