Thread level Keywords?

Thread level Keywords?

On some of our tickets, we have recently started seeing thread-level keywords. Can you tell us what this functionality is and how to use it. 

Looks like it just started happening today!