I am using the latest version of Thunderbird, as of this date, and all my emails get stuck on "Sending message..."

I can then find that message in my drafts folder on Zoho Mail and can send it from there but, obviously, that's very cumbersome.

Any ideas?