While there's not a major difference, I noticed that Zoho doesn't use the upgraded Lato 2 font but it instead uses the standard one. Lato 2 enhances the look of letters and numbers when you italicize them, among little things that get tweaked. Is it possible to upgrade to this font?