Hi,
Is Zoho Cliq not integrated into Zoho Books on purpose or you just didn't got to it yet?
We use Bots a lot and they notify us on things related to Zoho Books also and we have to get into the CRM (or have the cliq app open in the browser/Desktop) in order to read the information.