Zoho mail app reply function failing

Zoho mail app reply function failing

Starting a few weeks ago, when I try to reply to emails using the zoho mail app I get multiple problems.  If I reply all it will completely delete all of the previous email. If I just reply to one person it adds a bunch of vertical hash marks and deletes the jpg of my company logo in the signature