Zoho Support e-mail text formatting problem

Zoho Support e-mail text formatting problem

when replying to a request in Z-Support the mail that is recieved by multiple customers has all different kinds of text formatting. we have reported this issue a while back but have not yet recieved a good explaination why this accurs and how this is to be resolved.

an example of the text formatting as attachment.