Test email goes to Junk Email folder of Outlook - "This message was marked as spam using a junk filter other than the Outlook Junk Email filter"

Test email goes to Junk Email folder of Outlook - "This message was marked as spam using a junk filter other than the Outlook Junk Email filter"

Hello, 

My Zoho Campaign test messages are marked by a filter as spam in Outlook, but not in Gmail. 

The header appears to be sent by (I've omitted my email address):  
... =[domain name]@zcsend.net; on behalf of Matt from Plural <[my email address]>; ( ... =[domain name] via zcsend.net)

The error message on the Outlook message is:
".... This message was marked as spam using a junk filter other than the Outlook Junk Email filter. We could not verify the identity of the sender. Click here to learn more." 

This leads to this article:
"Identify suspicious messages in Outlook.com and Outlook on the web"
https://support.office.com/en-us/article/identify-suspicious-messages-in-outlook-com-and-outlook-on-the-web-3d44102b-6ce3-4f7c-a359-b623bec82206?ui=en-US&rs=en-US&ad=US

In Zoho CRM and Zoho Campaigns, I set up SPF and DKIM verfication described here, and I believe it is working:
https://help.zoho.com/portal/kb/articles/authenticate-my-domain#add_a_domain

What steps can I take to reduce the likelihood this is flagged as spam?