Full Hebrew Language Support for Client-Side Zoho Assist Interface

Full Hebrew Language Support for Client-Side Zoho Assist Interface

Dear Zoho Assist Team,

We would like to request an enhancement to Zoho Assist's client-side interface to support full Hebrew language customization, including all popups, notifications, and session-related messages.

Current Limitation

  • The Join page allows language selection, but Hebrew is not available.
  • The Zoho Assist client-side prompts is in English.
  • Key messages like:
    • File transfer notifications
    • Session end messages (both the popup and webpage)
    • Other popups and prompts
    • "Notify" message
    • End-user summary
      cannot be customized or displayed in Hebrew.

Feature Request

We request the ability to fully customize the client-side experience in Hebrew, including:

  1. Download page & session join screen – Add Hebrew as a language option.
  2. All popups and notifications – Enable Hebrew translations for file transfers, permission requests, and alerts.
  3. Session end messages – Allow Hebrew customization for both the popup and webpage that appear when a session ends.
  4. "Notify" message and end-user summary – Add support for Hebrew text.

Benefits of This Feature

  • Enhances user experience for Hebrew-speaking clients.
  • Ensures clarity in all session-related prompts.
  • Maintains professionalism by providing a fully localized support experience.

Since Zoho Assist already supports some level of language customization, extending this to Hebrew would greatly benefit our workflow.

Thank you for considering this request.

Best regards,

Ram

    • Sticky Posts

    • Attention: Upcoming changes to Zoho Assist support for older windows versions

      At Zoho Assist, our goal is to provide you with secure, reliable, and feature-rich remote support experiences. To maintain this standard, we periodically align our platform with the latest technology and security updates from the broader software ecosystem.

    • End of Support announcement for macOS 10.9, 10.10, 10.11, 10.12, and 10.13

      Dear Customers, We would like to inform you of an important update regarding our support for legacy macOS operating systems with Zoho Assist. Starting May 1, 2025, we will officially end support for macOS versions 10.9, 10.10, 10.11, 10.12, and 10.13.

    • Zoho Assist: Important Security Upgrade Notice

      Dear Customers, We're committed to providing safe and secure remote connections across networks and devices. To uphold this commitment, we're upgrading to an updated security protocol. This change won't affect our support for major operating systems.

    • TLS v1.2 Upgrade and Changes to System Requirements for Zoho Assist

      As we tighten our TLS v1.2 security update, admins and users need to be aware that supported versions of operating systems and web browsers will change after October 31st, 2018. After this date, we will retire support for clients using TLS v1.0 and TLS v1.1 protocols. In order to support these changes and meet the updated PCI standards please ensure that computers configured for Unattended Access are updated to TLS v1.2 and use web browsers that support the latest update. What is TLS v1.2, and why

    • Release Notes: Version 1.82, February 2015

      New Chrome Extension: Start a Session quickly! Recently, we have released a  Chrome Extension , which enables you to start a session instantly. You can simply enter your customer email address and start a session right from your browser extension. Make sure you are always logged-in to your Zoho account in your chrome browser so that you can avail the professional edition features if you are a paid customer. Supporting your Mac customers is much easier now! We have deployed a new Customer Console

    • Recent Topics

    • Cliq iOS can't see shared screen

      Hello, I had this morning a video call with a colleague. She is using Cliq Desktop MacOS and wanted to share her screen with me. I'm on iPad. I noticed, while she shared her screen, I could only see her video, but not the shared screen... Does Cliq iOS is able to display shared screen, or is it somewhere else to be found ? Regards

    • Add an background image to an email template in CRM

      Hi all, We wants to put an background image behind all our email templates. Is there a way to import this thru html. If i put the option background image in <body style="background-image:...</body> and i look to the preview it shows our background, but

    • Is there a way to show contact emails in the Account?

      I know I can see the emails I have sent and received on a Contact detail view, but I want to be able to see all the emails that have been sent and received between all an Accounts Contacts on the Account Detail view. That way when I see the Account detail

    • How do I bulk archive my projects in ZOHO projects

      Hi, I want to archive 50 Projects in one go. Can you please help me out , How can I do this? Thanks kapil

    • Copy contents of File Upload Field into Workdrive

      Hello, I have set up our CRM so that a Workdrive folder is automatically created for each Deal via workflow, this adds the id of the folder into a dedicated field. We also have a field on each Deal called 'Approved Layout', which is a file upload field.

    • Kaizen #198: Using Client Script for Custom Validation in Blueprint

      Nearing 200th Kaizen Post – 1 More to the Big Two-Oh-Oh! Do you have any questions, suggestions, or topics you would like us to cover in future posts? Your insights and suggestions help us shape future content and make this series better for everyone.

    • Deleting a memorized email address

      How can I delete a memorized email address? Even though the address has been deleted from Contacts, Zoho mail still auto suggests the address when typing it into the TO field. Thanks!

    • Multiple Cover Letters

      We are using the staffing firm edition of Recruit and we have noticed that candidates cannot add more than one cover letter. This is a problem as they might be applying for multiple jobs on our career site and when we submit their application to a client,

    • Introducing Record Category in CRM: Group options to see record status at a glance.

      Release update: Currently available for CN, JP, and AU DCs (all paid editions). It will be made available to other DCs by mid-March. Hello everyone, We are pleased to introduce Record Category in Zoho CRM - a new capability where the user can get an overview

    • 553 Relaying disallowed. Invalid Domain - gzkcompany.ro

      Hi there, Can you please assist me in getting the right domain settings? I just renewed my domain subscription, after expired and i got error: 553 Relaying disallowed. Invalid Domain - gzkcompany.ro Zoho mail can receive emails, but its impossible to

    • Not able to receive emails for a while

      I am not able to receive emails for a while now.

    • Confirmation requested: eligibility and process to downgrade to Forever Free — tenant bigbanghawking.com

      Thank you for your reply. I am testing Zoho Mail from Brazil with the tenant bigbanghawking.com (endpoint: mail.zoho.com) and we are currently on the Premium trial that expires 21/01/2026. Before deciding whether to pay or cancel, I need written confirmation

    • Create Tasklist with Tasklist Template using API v3

      In the old API, we could mention the parameter 'task_template_id' when creating a tasklist via API to apply a tasklist template: https://www.zoho.com/projects/help/rest-api/tasklists-api.html#create-tasklist In API v3 there does not seem to be a way to

    • Zoho API v2.0 - get ALL users from ALL projects

      Hello,        I've been trying to work on an automatization project lately and I find it difficult to work with this strict structure. To be more explicit, if i would like to get all users participating in a project i would need to get all projects first.       Same thing with projects. If i want to get all projects, I would need to get all portals first.        The problem with this aproach is that it consumes a lot of time and resources.             I want to ask if there is another way of getting

    • [Webinar] Solving business challenges by transitioning to Zoho Writer from legacy tools

      Moving to Zoho Writer is a great way to consolidate your business tools and become more agile. With multiple accessibility modes, no-code automation, and extensive integration with business apps and content platforms, Zoho Writer helps solve your organization's

    • الموقع لا يقوم بالسداد

      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد من أمس وانا احاول السداد للدومين YELLOWLIGHT ولا اتمكن من السداد اقوم بتعبئة جميع البيانات ولكن دون جدوى يطلع لى حدث خطأ ما

    • New in Office Integrator: Enhanced document navigation with captions and cross references

      Hi users, We're pleased to introduce captions, table of tables and figures, and cross-references in the document editor in Zoho Office Integrator. This allows you to structure documents efficiently and simplify document navigation for your readers from

    • Enhancements for Currencies in Zoho CRM: Automatic exchange rate updates, options to update record exchange rates, and more

      The multi-currency feature helps you track currencies region-wise. This can apply to Sales, CTC, or any other currency-related data. You can record amounts in a customer’s local currency, while the CRM automatically converts them to your home currency

    • Live Chat for user

      Hi everyone, I’m new to Zoho Creator and wanted to ask if it’s possible to add a live chat option for all logged-in portal users so they can chat internally. I’m trying to create a customer portal similar to a service desk, but for vehicle breakdowns,

    • Where Do I set 24h time format in Cliq?

      Where Do I set 24h time format? Thanks

    • New activity options for workflows

      Greetings, We are excited to announce the addition of two new dynamic actions to our workflow functionality: Create Event and Schedule Call. These actions have been thoughtfully designed to enhance your workflow processes and bring more efficiency to

    • 🎉 ¡Seguimos trayendo novedades a Español Zoho Community! 🎉 Confirmada la agenda y ubicación para los Workshops Certificados

      Si todavía no te has hecho con tu entrada para nuestros Workshops Certificados del próximo 26 y 27 de marzo o, por el contrario, estabas esperando que confirmáramos dónde los celebraremos, ¡este post es para ti! 📍¿Dónde nos vemos?📍 Nuestros Workshops

    • User is already present in another account error in assigning users to marketing automation

      Hello everyone Greeting, I had a problem in assigning user in marketing automation, when I try to add it I see this error: (User is already present in another account error) what should I do?

    • How do I get complete email addresses to show?

      I opened a free personal Zoho email account and am concerned that when I enter an email address in the "To", "CC", fields, it changes to a simple first name. This might work well for most people however I do need to see the actual email addresses showing

    • What's New in Zoho POS - January 2026

      Hello everyone, Welcome to Zoho POS’s monthly updates, where we share our latest feature updates, enhancements, events, and more. Let’s take a look at how January went. Sort and resolve conflicts Conflicts are issues that may arise when registers and

    • Removing Tables from HTML Inventory Templates - headers, footers and page number tags only?

      I'm a bit confused by the update that is coming to HTML Inventory Templates https://help.zoho.com/portal/en/kb/crm-nextgen/customize-crm-account/customizing-templates/articles/nextgen-update-your-html-inventory-templates-for-pdf-generator-upgrade It says

    • Outlook is blocking incoming mail

      Outlook is blocking all emails sent from the Zoho server. ERROR CODE :550 - 5.7.1 Unfortunately, messages from [136.143.169.51] weren't sent. Please contact your Internet service provider since part of their network is on our block list (S3150). It looks

    • Not receiving email from customers and suppliers

      I am getting error . most of the customers tell me not able to send me email please check i have attached screenshot

    • Create user

      Hello I want to create user, but i get this error Unusual activity detected from this IP. Please try again after some time.

    • File emails in Shared email folder

      Hi, I am unable to allow users to collaborate in Shared email folders: User 1 shares a folder let's say "SharedTopic" with full permissions Users 2 and 3 can see this folder but are unable to add emails to this folder or search in this folder. For example,

    • WhatsApp IM in Zoho Desk always routes to Admin instead of assigned agent

      Hello Zoho Experts, I connected WhatsApp IM to my Zoho Desk account. I only assigned my Customer Service (CS) agent to the WhatsApp channel, and I did NOT include Admin in this channel. However, every new WhatsApp conversation automatically gets assigned

    • Consolidated report for multi-organisation

      I'm hoping to see this feature to be available but couldn't locate in anywhere in the trial version. Is this supported? The main aim to go to ERP is to have visibility of the multi-organisation in once place. I'm hopeful for this.

    • Integrating Zoho Suite and apps more with Linux

      I just got introduced with Zoho just couple of months ago, and I've already planned to contribute to it, even though it's not an open-source software. Still I have found it's potential to beat the tech giants and still being respective towards data privacy

    • How to Switch from Outlook for Mac to Outlook for Windows

      The most often used file formats for users to manage crucial data are OLM and PST files. PST files keep a copy of data on the configured system from Outlook, while the OLM file contains the Mac Outlook data items, which are only accessible with Outlook

    • Zoho CRM for Everyone's NextGen UI Gets an Upgrade

      Hello Everyone We've made improvements to Zoho CRM for Everyone's Nextgen UI. These changes are the result of valuable feedback from you where we’ve focused on improving usability, providing wider screen space, and making navigation smoother so everything

    • Stop the Workarounds: We Need Native Multi-Step Forms

      After over 17 years of community requests, I'm hoping the Zoho team can finally address the lack of native multi-page form support in Zoho Creator. This has been one of the longest-standing feature requests in the community, with threads spanning nearly

    • Name autocomplete

      Hi, During searching emails the web tool does not always propose the auto-completion of the saved emails. As a result I either have to go to contacts and look up the exact email, or the exact full name including the middle name and any dots, which is

    • Are custom portals accessible on the Zoho learn smartphone app?

      In other words, can users external to my organisation, once signed up, use the app in the same way as internal users? Thanks

    • How to increase my Zoho sign limit.

      I cannot send a document/contract for signature. Zoho sign says I reached my monthly limit. May I know how to fix this please? Thanks! 

    • Can not add m365 outlook account to zohomail.

      I am attempting to use zoho mail as an imap client to add my outlook.com m365 account. In the m365 exchange admin center i have made sure the imap is enabled. In zoho mail i go to settings, mail accounts, add account, add imap account, i select "outlook",

    • Next Page