Group Sales Inbox with subfolders

Group Sales Inbox with subfolders

I am looking for the most effective way to create a group inbox.  I am exploring Zoho coming from a CRM where we have a group sales inbox, which is divided into 3 subfolders depending on which language the sender is sending the mail to.  We have an English, Spanish and French email address where,each message is going to one of the subfolders in the main sales inbox.

I have only been using the Zoho system for a few days and am trying to set it up the most appropriately and would like to know how this should be done within Zoho.

I understand I can forward all emails to the sales team private email addresses and then only the owner of the lead will have access to that message from within SalesInbox but this would require the admin for the account to manually assign the leads that come into the inbox to a specific agent.

I am not using the Zoho forms as of yet.  I do expect we will migrate our current form to this platform, but this will take time and I want to migrate in phases to mitigate migration issues.  The mail should be working properly first, then we will move on to another phase.

What is the best way to approach this?
    • Sticky Posts

    • Enrich your CRM data and keep them updated

      You spend a lot of your time and efforts in generating quality leads for your business. While generating leads is a challenge in itself, the real deal begins when sales reps try to nurture these leads and convert them as customers. So how equipped is your sales team with information about your leads matters a lot.  For example, you might be using webforms to generate leads and collect customer information from your website. The lesser your webform fields are, the more your sign-ups right? From optimizing
    • Canvas templates can now be shared with different CRM organizations

      ----------------------------------------Moderated on 14th February, 2023------------------------------------------- Dear all, This feature is now open for all users in all DCs. To learn more about importing and exporting canvas templates, read our help
    • Presenting ABM for Zoho CRM: Expand and retain your customers with precision

      Picture this scenario: You're a growing SaaS company ready to launch a powerful business suite, and are looking to gain traction and momentum. But as a business with a tight budget, you know acquiring new customers is slow, expensive, and often delivers
    • Sales forecasting now detects anomalies in user performance

      Dear Customers, As you're probably aware, we've been continuously adding improvements to the forecasting feature in Zoho CRM, and we're excited to announce the latest one as part of #CRM25Q1: Anomaly detection in forecasting. Forecast reports are a direct
    • Enhanced duplicate check for Leads in CRM

      Hello Everyone, We are excited to announce that you can now check for duplicate entries in leads by comparing them with similar records in the Contacts Module. Previously, when you added a lead, only the converted leads were checked for duplicates. This
    • Recent Topics

    • Importing Tasks : Where is the flexible work hours field ?

      I need to be able to import a years worth of flexible hours for our part time workers, but I can't find what field to import to. When I do an export, there is nothing that signifies Standard/Flexible and whenever I import it automatically sets it to Standard...
    • CRM Account Owner to be Assigned as Customer Owner

      We have enabled books and CRM integration The Account Owner in CRM, should be assigned as the Customer Owner in Books, but this is not the case You have go to books and manually assign the Customer Owner again If you change the Account Owner in CRM, again
    • Add Hebrew Support for Meeting Transcripts Provided by ZIA in Zoho Cliq

      Hi Zoho Cliq Team, Hope you're doing well. We would like to request the addition of Hebrew language support for the Meeting Transcript and Summary feature in Zoho Cliq. Currently the transcript and summary feature is available for recorded meetings and
    • CRM x WorkDrive: File storage for new CRM signups is now powered by WorkDrive

      Availability Editions: All DCs: All Release plan: Released for new signups in all DCs. It will be enabled for existing users in a phased manner in the upcoming months. Help documentation: Documents in Zoho CRM Manage folders in Documents tab Manage files
    • Zoho Campaign initial Setup

      Clarification on Contact Consent for Email Campaigns in Zoho Campaigns I’m currently setting up an email marketing campaign for my organization using Zoho Campaigns, and while going through the process, I came across the requirement of having contact
    • Zoho Projects Roadshow, Australia & New Zealand - 2025

      Dear Users, We are happy to announce the Zoho Projects Roadshows 2025 in Melbourne & Auckland. Our team will discuss industry specific solutions as well as help network with other participants. If you are an existing user of Zoho CRM, Zoho Books, or Zoho
    • Filter lookup field using client script

      Hi, I used client scipt to filter a lookup field- the trigger is on detail page onload. It works, however sometimes when I start typing in that field the filter is removed and the whole list is shown. What can I do so that should not happen? Thanks
    • Múltiple Deals when converting a Lead

      Hello!!! I hope someone can help me figure out the best way to handle this scenario. I have a multi-select field named “Service” in the Leads module that captures either Service A, Service B, or both. When converting a lead, Zoho CRM currently creates
    • Create custom rollup summary fields in Zoho CRM

      Hello everyone, In Zoho CRM, rollup summary fields have been essential tools for summarizing data across related records and enabling users to gain quick insights without having to jump across modules. Previously, only predefined summary functions were
    • Zoho Sprints Integration with Zoho Desk

      Hi Team, I'm trying to integrate Zoho Desk with Zoho Sprints, but it's showing the message, "There are no teams available in Zoho Sprints. You don't have any teams! Click here to add." What should I do next to ensure a smooth integration?
    • Zoho CRM in Microsoft Power Automate Custom Data Connector

      Hello, I have set up a custom data connector in Microsoft Power Automate. It is a connector to retrieve Zoho CRM data. I am pretty certain that I have entered the OAuth 2.0 authentication information correctly. However when I test the Get request https://zohoapis.com/crm/v2/leads.
    • CRM API Search Record for Last Name equals "."

      When using the CRM API to look for all contacts with a lastname = "." The API returns an Invalid Query Reponse I have tried (Last_Name:equals:.) (Last_Name:equals:%5C.) (Last_Name:equals:\.) We have a scenario where the Last Name may not be known for
    • Announcing Early Access to "Zoho CRM for Everyone" — A new and exciting update to Zoho CRM

      We are delighted to announce an Early Access to Zoho CRM for Everyone— a truly democratic approach to managing a CRM, gift-wrapped in an exciting and intuitive user interface. Here, multiple teams across an organization can coordinate among each other
    • Layout Rules Based on Task Owner

      We are managing our entire workflow on Zoho Projects From Deal to Shipment to Receiving Payment Now there is one thing that I would like to the ability is to Show or Hide different fields based on Task Owner For example for Shipment Tasks I would like
    • Critical Feature Gaps Between Zoho Books and Zoho Finance Module in CRM

      We are extensively using Zoho Finance Module in our organization because of The Record Sharing feature provided by CRM something thats not possible in Books, we are able to limit what Sales Orders, Purchase Orders, Estimates an employee can see based
    • How to see exact clicked links in CRM from Zoho Campaigns ?

      Hi, I'm wondering how I can see the clicked links from an email sent from Campaigns when I'm in a campaign in the CRM module. I can see the number of clicks but I need the sales team to be able to see which link has been clicked by a prospect or contact.
    • Important: Changes to Microsoft (Outlook) Bulk Email Sending

      Dear Marketers, We want to bring your attention to an important upcoming change announced by Microsoft (Outlook) that will impact users sending bulk emails to Outlook.com, Hotmail.com, and other Microsoft-hosted inboxes. This update focuses on strengthening
    • Random Email Missing for specific domians

      Our mail service randomly fails to receive emails. When certain domains proactively send emails, our sales team reports that they haven’t received those messages from clients. This creates a financial risk for us in certain cases. We’ve already submitted
    • If Problema Formula

      Ceil(Datecomp(${Seguimiento de Venta.Fecha de la proxima visita},Now())/1440) Tengo porblema al plantear el If Quiero que si el valor es dega
    • Auto-Generate & Update Asset Serial Numbers using a custom function (Assets Module)

      Hello Team, I’ve been working on a script to automate one of our processes in Zoho FSM, and the core functionality has been successfully implemented. However, I’m encountering an issue related to serial number allocation, which is not working as expected.
    • Important: Microsoft Outlook Bulk Email Updates

      Dear Marketers, We want to bring your attention to an important upcoming change announced by Microsoft (Outlook) that will impact users sending bulk emails to Outlook.com, Hotmail.com, and other Microsoft-hosted inboxes. This update focuses on strengthening
    • Important: Changes to Microsoft (Outlook) Bulk Email Sending

      Dear Marketers, We want to bring your attention to an important upcoming change announced by Microsoft (Outlook) that will impact users sending bulk emails to Outlook.com, Hotmail.com, and other Microsoft-hosted inboxes. This update focuses on strengthening
    • Citations Problem

      I'm having an odd problem with the "Add Citations" feature of Zoho Writer. When I add a citation using the "Fetch website details online" feature it works the first time I use it but if I try it a second time by clicking that link nothing at all happens
    • Currency Field Does Not show commas upon entry - leading to inaccurate entries!

      Hello Zoho.. When our sales reps are entering deals and the profit/revenue it is difficult to accurately enter numbers with lots of zeros when there commas are NOT added until the record is saved. Could commas be added to this filed type as it is being
    • Como puedo mover un prospecto "Cliente" de modulo

      Tengo un modulo llamado Seguimiento de Ventaa y otro llamado Cierre de Venta. Que cuando se marca como venta efectiva o venta no efectiva, pase a Cierre de Venta, Esto sin duplicarlo "Que esten en ambos modulos" ,Como esta en una base de datos "Excel"
    • Zoho Projects Work Hours into Analytics

      Since the most recent update, my Analytics reports that were comparing Zoho Projects Work Hours (estimate) against Timesheet Hours are gone.  They were actually deleted.  When I try to recreate them in Analytics there is no "Work Hours" field.  Where
    • Instant Sync of Zoho CRM Data?

      With how valuable Zoho Analytics is to actually creating data driven dashboards/reports, we are surprised that there is no instant or near instant sync between Zoho CRM and Zoho Analytics. Waiting 3 hours is okay for most of our reports, but there are
    • Enrich your CRM data and keep them updated

      You spend a lot of your time and efforts in generating quality leads for your business. While generating leads is a challenge in itself, the real deal begins when sales reps try to nurture these leads and convert them as customers. So how equipped is your sales team with information about your leads matters a lot.  For example, you might be using webforms to generate leads and collect customer information from your website. The lesser your webform fields are, the more your sign-ups right? From optimizing
    • Quick Books to Zoho Analytics integration issue

      We have observed that few transactions are not flowing from Quick Books to Zoho Analytics when we integrate. There is no specific pattern observed. For Ex: In an accrual transaction a row is created for both Credit & Debit but for either of one row the
    • Zoho Sign & Analytics

      Hi, Is it possible to import data from Sign into Analytics?
    • Zoho Not Receiving Emails Sent via PHP mail() – Arrives at Gmail/Outlook, but Not Zoho

      I have a PHP script on my website that sends emails using the basic mail() function — not SMTP or wp_mail() from WordPress. The email sends successfully to other addresses I own (like Gmail and Outlook), but emails sent to my Zoho-hosted address are never
    • Currency column showing $ symbol

      Hello, I'm importing data from Zoho Projects to Zoho Analytics and I was wondering why "Budget amount" column is set in dollars even if the "Currency" column = EUR: Is there a way to get the budget amount as "EUR" + nnnnnn? Thank you
    • Record Locking for Meetings CRM

      How can I lock meetings module in CRM? For other modules I can use Record Locking or Client Script, to lock some fields But for Meetings Client Script and Record Locking are both absent We have a problem, where employees are able to change meeting time
    • How to get the Logo

      Hii Can you please Help me the how to get the Company Setting Photo using the Deluge I will Write this Code But here Will Fetch the Photo_id but We needed the image curl1= "https://www.zohoapis.eu/crm/v7/org"; info curl1 ; getTemplate1 = invokeurl [ url
    • Create Funnel to Track Email Outreach Conversion

      Hello, We would like to create a funnel that measures: N° of emails sent -> N° of emails opened -> N° of emails responded We would like to measure this email response conversion rate for each of our SDRs. We use the analytics tool of Zoho CRM and not
    • Zoho CRM - Analytics: How Can I Set Monday as First Day of The Week?

      Hello, In the analytics section of our Zoho CRM (not Zoho Analytics), we would like to track our SDRs' outreach activity. However, it appears that Zoho CRM treats Sunday as the first day of the week for the "This Week" and "Previous Week" filters. How
    • Data Model - CRM Adjusting size of Entity boxes

      (Sorry if duplicate, previous post seems to have disappeared.) I am viewing the Data Model for CRM, and while it is great to see such a model, there is an obstacle. Many of the entities show only a subset of their fields. The entity boxes have scrollbars
    • The Status in Zoho Finance is inaccurate

      We have many overdue invoices, but when we try to filter it by Status Overdue in the Zoho Finance Module it shows it as none This is also creating a problem when I need to Create a Chart or KPI for overdue Invoices If I open the Invoice I can see the
    • Zoho API integration - missing tables even after using MODULES.READ scope across all modules

      I tried to connect Zoho CRM to my Airbyte connector. I used clientid, client secret and the refresh token to do so. All I see is 77 tables available after connector. I miss few tables like lead agreement deal contact Can you please let me know, what scope
    • In Zoho CRM, is it possible to transition from Approach 1 to Approach 3 based on the contract End Date? automatically

      In Zoho CRM, is it possible to transition from Approach 1 to Approach 3 based on the contract End Date? I have one issue between Approach 1 to Approach 3 there is another transition Approach 2 Iam faceing the issue if use the blue print API means i able
    • Next Page