¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!
Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.
Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.
Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.
Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
Revisión de gramática contextual
Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.
Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).
Sugerencias para mejorar la calidad de escritura
Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.
Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.
Sugerencias para mejorar la legibilidad
Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.
Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.
Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.
Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.
¡Feliz escritura!
Topic Participants
Elsa Perpiñá Subiñas
Recent Topics
【Zoho Desk】問い合わせの関連付け（親子関係の設定）に関するアップデート
本投稿は、本社のZoho Desk コミュニティに投稿された以下の記事を翻訳したものです。 Parent-Child ticketing upgrades for better efficiency and context ユーザーの皆さま、こんにちは。コミュニティチームの中野です。 Zoho Deskの問い合わせの関連付け（親子関係の設定）機能は、カスタマーサービスにおいて、関連する問題を紐づけることで より迅速かつ効率的に解決するのに役立ちます。 今回、本機能の３つのアップデートをご紹介します。Automate unzip files in WorkDrive
I receive some emails which have attachments with password protected ZIP files, so by using filter option in Mail I simply forward it to the WorkDrive where other members can see it. But its password protected, so no option to unzip there inside Workdrivecan't log in to app
hi, i recently got a new phone and was in the process of transferring info when I hit a roadblock with the Writer app. I was able to log in just fine, however when it prompted me to redirect to the app it did not. When I pressed "continue" as promptedCan I add on-order information to the stock locations on the warehouse tab of item detail?
We have 6 warehouse locations. Currently when you look up an item, the warehouses tab shows stock on hand, committed stock, and stock available for sale, broken down by warehouse. It would be very helpful if we could add a column that shows quantitiesDelivery method
I don't see this returned in SO's details returned in the api so I created a custom field to be updated using %SO_DeliveryMethod%, (which works in templates) but this doesn't work though in the field update. Is this the wrong variable to use / is thereIs it possible to have conditional pages?
We have a Document, which consists of multiple different subdocuments. We want to have the subdocuments as pages inside a doc and only show them in specific cases. Is it possible to have conditional pages inside of a mail merge based on CRM data?A quicker way to provide accountants access to Zoho Books, similar to Xero and Quickbooks
Hey guys, I'm finding the procedure to give access to an external accountant to Zoho Books less than ideal. Having to create an account by Zoho instead of myself, and then wait for it to be given a license to then pass to the accountant seems a bit timeAdd Atlassian User Management API Actions to Zoho Flow
Hi, We would like to request the addition of new actions in Zoho Flow to support Atlassian User Management API calls. These actions would allow administrators to manage users effectively within their organization. Requested Actions: Deactivate ManagedNew to Zoho – Seeking Advice on Digitizing Course Evaluations
My company and I are new to Zoho (less than two weeks in) and are looking for guidance on setting up a digital evaluation process for our in-person training courses. Not sure if this is a Creator solution or can keep within Zoho Forms and other componentskeep emails in CRM for a deactivated user
Hoping someone can tell us how we can keep emails from a deactivated user available to all of our other staff within CRM and the leads and contacts modules.Assign CRM email template to CRM campaign record
In my CRM, I have an 'Event' type of Camapigns record for which my system sends confirmation emails. Imagine that I use the Campaigns module to track my business events. Ideally I could have a separate email template per campaign. I'd need something likeInvite up to 10 Guests missing from booking page
hi I have seen it but yesterday the option is not longer on my booking form. I can not find a option other than below which is on.Zoho Forms - Dynamic Prefill Setup Question
Hello, I'm very excited about this feature. So much I'm learning about webhooks. However, it seems that the webhooks I can obtain from Zoho Flow and Zoho CRM come with already parts in the URL that are put as invalid by the GET Webhook URL. Do I needDigest Februari 2025 - Een terugblik op de Zoho Community van Februari
Beste Zoho Benelux Community, Elke maand brengen we de Community Digest uit om onze gebruikers te informeren over de mijlpalen en talloze updates in onze producten. Februari markeert de start van de langverwachte Zoholics kaartverkoop, de viering vanSubform Client Script
Good day, I have a subform where users can subscribe to various magazines. I would like to prevent the user from selecting the same magazine twice when adding a new row. Is there a way to prevent the user from doing this? (Can it be done via a clientUnable to continue the payment of subscriptions
Hi, I want to make a payment for my email subscription, but I cannot proceed with the payment because my NITKU is invalid. In Indonesia, the NITKU consists of 22 digits, but Zoho only provides 20 digits, causing my NITKU to be invalid. Please help meCheck-in and check-out time calculation discrepancy as shown in a screen recording
Please see linked screen recording for my question: https://workdrive.zohoexternal.com/external/94dd0267dc877b3f827cc09b294625105627680700cec50e71d36c08e94cb257Make list from Workdrive Folder
Hi, Today, my challenge is to simplify and optimize my drop-down list where I retrieve the list of files present in a WorkDrive folder. I had to create a custom function to replace and display special characters. Then, I need the file ID to open it inAssociate expenses of an employee
Hi, This question is for Zoho books team. We give advance amounts to employees and they spend the amount and submit the invoices for the amount. When they submit the invoices, we wish to add the expense to the respective "expense account (HR expense,Private message in Facebook
How can i send a private message to a person that sent a message in a facebook Post.Can't sign into any of the Zoho apps on MacBook...
I click "sign in" and it either does absolutely nothing, or it opens OneAuth and then just sits there. Can't even begin to use them 'cause I can't even login; Vault, Books, CreatorAnalytics - Opened versus Clicked?
Good day, we have just sent out an email campaign vis the mass email option to our contacts lists and i have noticed that more recipients clicked on the email than opened the email. Can that be and can you explain the difference between the 2 statusesWorkdrive comment links stopped working.
I have marked a PDF file with 95 comments, they have worked for a while. When i clicked on them they brought me to the correct page and showed me the outline that i had drew on the plans. The comments included the page number of the outline, but now itDeletion of CRM rows giving error
Hi, I am exporting data from a module into excel workbook. THis works fine... until...I export the same data 10 minutes later and I get duplicates in my sheet. There is code to "delete" the previous sheet but it is giving errors. The DELETION of recordsWeekly Tips: Get Work Done Faster with Zia AI
Every day brings a fresh batch of messages — meeting invites to accept, client feedback to review, colleagues asking for updates, and the constant ping of new notifications. It's exhausting trying to clear your inbox while wondering how you will catchAdd clients without needing a client company
I, like many people, deal directly with individual clients rather than companies. It's really obnoxious to have to add a client company and treat my client, who is an individual person, as a company. Zoho - can you please build in a way to bypass the need for the client to be part of a company? This is a problem in cliq as well - I want to invite my clients to channels in Cliq but needing to create a company is confusing for them and makes them feel as if they don't belong on the app. But that'sCan't create task programmatically using deluge
I have a Date/Time field like this when it is edited, I want to create a task using deluge function. I use the code below to create a task. but unfortunately, the task is never created even I run it using 'execute' button on function editor. what wentPython Code: Calling "Deals" API results in 404 Error.
Good evening, I wrote a small python code to scrape the data from a selected record and then copy the information I need into another website. We have renamed the "Deals" module to "Opportunities", however the API name remains as "Deals" which is fine.setVisibility() not working for Subform Fields with Client Script
I am currently working on a Zoho CRM Client Script involving a subform and encountered a limitation that hinders my ability to fully control the visibility of specific fields within subform rows. The setVisibility() method, which works perfectly fineOffice 365 and Zoho CRM
Does anyone have this synching properly. I configured it and the Zoho Calendar shows up in 365 but nothing comes from 365 into zoho crm. I have enabled the two way. No errors are being generated. If anyone has some insights I would really appreciateHow to export Subform Data from a record?
How can we export the subform data from a record? Currently we can import data, but I found no way to export data from one record I need a simple button to export the current subform data to an excel file, why can we import subform data but cannot exportTrident: please make right widget column re-sizable
I'm really enjoying using Trident and think Zoho is doing a great job developing it and adding features without cluttering the interface. However, the one thing that keeps irritating me in daily use is that the right side widget column is too narrow toDoes Client Script work on Zoho CRM Portal?
Hi ! I create a new module to use at customer portal. But Client Script looks not work. Please help me clarify, thank you!Unattended Sessions - Groups and Access
I would like to see Groups to organize Unattended Computers (what is currently labeled "My Computers") and a way to restrict access to individual users to specific groups.Need help in search with formula culums in reports
Hello, I do not know where to start with this one : I have a customer report with all that was bought and paid by my customers. It can be many records for one specific customer. Ex. Customer A has 1 record for a purchase of 1000 $, and 2 records of paymentsGenie baked into Truesync
Shouldn't the functionality of genie be baked into truesync? This is how google drive's desktop app works. It's minor but annoying to have 2 things loaded when it seems it should all just be one app. Just an idea.File attachments adding date and time to name when uploading?
I have set up a function that uses the mail merger api to get a lead and fill in the details, it is basic but was just using to test will fill in all the details later, It works perfectly fine the only issue i have is that when it uploads the file intoOptimizing Zoho CRM & Xero Workflow – Advice Neede
Hi everyone, We’ve been using Zoho for all CRM functions and Xero for all accounting, but the workflow between the two has become difficult to manage. The business does not want to move from Xero, as it's the accountants’ preferred system, but we needOpen word documents directly within zoho writer without converting
There was an article in the help page that said that there would be a feature where zoho writer can directly open MS Word files without the need to convert those files to zoho format. It was said that it would be available by Q1 2023. Here is the articleNot receiving email at Outlook
Hi, I've set up the account and can do everything except receiving email at Outlook. Please find print screen below parameters configured and advise what could went wrong. I can send email from both Webmail and Outlook. I could, however, receive emailNext Page