¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
​

Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!

    • Recent Topics

    • Books generiert keine valide XRechnung/ZUGFeRD

      Hallo zusammen, ich möchte hier ein Problem ansprechen, das mir aktuell bei der Nutzung von Books erhebliche Schwierigkeiten bereitet, und hoffe auf Austausch oder Lösungsansätze von anderen Nutzern. Bei der Erstellung von XRechnungen mit Books treten

    • DKIM Now Mandatory - Changes to Zoho Forms Email Policies

      Hello Zoho Forms Users, This post is to inform you about an important update regarding the authentication of all email domains in your Zoho Forms account. This year, we are doubling down on our commitment to deliver a secure, seamless, and empowering

    • Have the possibility to import or export codeless Zoho bots.

      It would be cool if zobots could be exported and imported.

    • Published Job Boards

      How can you add Job Boards to publish to?

    • Shared Inbox Help

      Hello All, When we secure a deal we end up managing a lot of our projects through a shared company email inbox. We have a lot of emails so need to share them in case one of the team is off/busy, they all need picked up and actioned the same day. It is

    • Save and Return Via Zoho Forms

      Zoho Forms allows to send 1 email for the save and return option. How do I send at least 3 email blasts to the applicant to return and complete their form?

    • Including Charts in Zoho Form Email Notifications

      I have a form setup that has values assigned to each question. I have formulas setup to "score" those responses, and I would like to include some charts in my email notification to the submitter. I see two ways of potentially making this happen: Passing

    • View As <Profile Name> for development

      It would be great if we could have the ability to view a CRM as a particular profile other than the one that's assigned to the user account. Unless this feature already exists, we could quickly switch between profiles to validate field and module permissions,

    • Kaizen #180: Automating Data Transfer from Zoho Sheets to Zoho CRM Subforms

      Hello everyone! Welcome back to another exciting Kaizen post! This time, we will discuss the solution for a use case—leveraging Client Scripts and Functions to get the job done efficiently by integrating with Zoho Sheets. In this kaizen post, Handling

    • Ideas with Job Opening Synchronization and Automation Data Transfer

      Job Opening Synchronization with Indeed We are facing challenges with updating job openings on Indeed when the details are modified in Zoho Recruit. Specifically: Date Update Issue: When we update a job position’s “Date Opened” in Zoho Recruit, the change

    • ticketsCountByFieldValues

      Hi Zoho Team, Just to check how can I include customfields to the url string. currently I'm using this. url :"https://desk.zoho.com/api/v1/ticketsCountByFieldValues?accountId=xxxxxxxxxxx&departmentId=xxxxxxxxxxxxxx&field=statusType,status" If I add customFields

    • Mrs

      I have paid for a year subscription. I cannot set up my account I need help

    • Watermarking with Zoho PDF Editor

      Please confirm if Zoho PDF Editor can apply a watermark automatically to all pages in the document, e.g. "Draft", or the name of the purchaser of the document in the footer of all pages?

    • Email Body as Ticket Description

      Many of my customers use the support email instead of the portal to enter tickets. When this happens, the "Description" field is left blank. The email subject is automatically entered as the ticket subject when tickets are created this way - I would like

    • Ticket/email attachment automation

      Is it possible for a ticket to grab any attachments included in the email chain(s) and add them as ticket attachments?  Or at least is there a better work-around than saving attachments to a workstation and then uploading them to the ticket? What is the best workflow others have found to include files sent to and from clients in tickets?

    • custom candidate status

      how can I customize the candidate statuses (referenced to job opening). The default list can not be edited.

    • How to... Automatically update a field in "Contacts" that i change or add in "Accounts"

      Hi There HELP ;_) I have a field in ACCOUNTS called REPS that has drop down options (Global Drop down List) I want to Update a field in CONTACT called REPS (Global Drop down List) automatically for all contacts associated to the Company in Accounts I

    • Is there a way to select all notes in a notebook at once?

      I am trying to move notes into other notebooks but I can only select individually at the moment ( holding control allows adding to selection but it's tedious when there are a lot of notes and if I mis-click I have to start again.

    • Notebook freezes mobile

      Hi I'm very happy to have found an alternative to Evernote! But when using Notebook on my Android mobile, it freezes. Typing gets very slow. I need to exit the app, and when I do so, my screen becomes black and need some time to give access to the phone

    • Setting Duration for Tasks

      Can any one have any idea how can we set start date and end date for tasks by excluding saturday and sunday.

    • Zoho Learn Add members to a course API issues

      Hello, Been having an issue with the add members to a course API for quite some time now. uids = list(); uids.add(ZUID); paramMap = {"userIds":{"" + uids + ""}}; addmember = invokeurl [ url :"https://learn.zoho.eu/learn/api/v1/portal/" + portal + "/course/"

    • Version Update in Writer Desktop Apps?

      Are there plans to add the ability to check for updates within the Writer desktop apps? There seems to be no simple way of knowing if newer version are available for download.

    • Using Direct Assignment Automation for Keywords in Tickets

      Hello, I'm trying to use the Direct Assignment automation to move a ticket from one department to a different one based on a keyword found in the tickets subject OR description. SAMPLE:  Ticket Create (Checked) Ticket coming to - Dept A Criteria - Subject contains keyword OR Description contains keyword Move Ticket to - Dept B Assign Ticket To - Unassigned I saved and tested this by sending emails to Dept A using the keywords, but it keeps sending it straight to Dept A. Am I doing something wrong

    • API issue: list invoices endpoint no longer returns custom fields

      Hi, could anyone please advise. It looks as though the Zoho Books API has been changed, and now does not reflect the documentation. We use the list invoices endpoint (https://www.zoho.com/invoice/api/v3/invoices/#list-invoices) to return a list of invoices,

    • Add the new Home Widgets and Social channels to the signature landig page chat?

      the landig page chat window does not show the new features of home widgets and social channels How can we add them to it?

    • Custom Page title

      Hi how can we set a custom page title? like<title> in html Now it displays my username as the page title for dashboards and all other forms. It should be good if the user visits the dashboard page then the title is Dashboard.

    • Schedule Flow on Last Day of Month

      Is there a way to schedule a flow to run on relative terms like last day of month, first Monday of month, 5th day of month, second Tuesday of month, etc?

    • Support more fonts

      I am writting in Hebrew and I must have fonts that looks good in Hebrew, Such as Calibri or Arial . You don't support them and all current fonts looks very bad. Also a default of RTL (Right To Left) for the noes would be appreciated.

    • Participe dos encontros exclusivos Zoho User Groups (ZUGs)

      Temos um convite especial para você! Participe dos Zoho User Groups (ZUGs), encontros presenciais que conectam usuários, especialistas e parceiros da Zoho. Esses eventos são a oportunidade perfeita para compartilhar melhores práticas e descobrir como

    • Zoho Projects connector with Zoho CRM (Related List module) features

      Hi community, I use Zoho Projects connected to Zoho CRM, where we associate Projects with Deals, clients, etc.. I am looking to change/edit the fields that are available in the integration. Currently it shows Project Status, Project Completion, Milestones,

    • Task created from Email Alias

      When forwarding multiple emails to project email alias, it will create a task as internal which makes a lot of "General" Task List as I've created automation to set the flag as external. Is there any way to set up the task list created from email alias

    • Meeting schedule proposal

      We are currently working on creating meeting invites for Outlook through Zoho Deluge. However, we have encountered an issue when a client sends a proposal for a new meeting schedule. In this case, we are only receiving the status of whether the client

    • Is there any limit on creating stages in pipelines in Bigin

      Thankyou.

    • Zoho Account's domain removal process

      As part of our domain clean-up process, we plan to remove domains that have not been renewed. Why this matters Zoho handles a large number of domains added by organizations daily. However, many organizations stop renewing domains they no longer need,

    • Formatting in translated survey

      Hi, I'm putting together a bilingual survey that has some basic formatting (line breaks, italics, email links) in some of the "descriptive text" boxes as well as the survey conclusion page. Unfortunately, attempting to reproduce this formatting on the

    • Matrix Grid Formatting

      Is it possible with a matrix grid question to lock the columns so when the respondent scrolls to a row that is farther down the screen, the column questions are still visible?  Similar to freezing rows in Excel? Also, is it possible to make the column of row choices or columns shorter?  I'd like to have them all viewable on one screen, so the respondent doesn't need to scroll right.

    • Zoho CRM Workflow Function Not Receiving Field Data – All Values NULL

      Hi Everyone, I am trying to do an automation using function and workflow. One of our client has a request that they want to get an update about all of their sales order on their application when the status of sales order change. I created a work flow

    • Lead distribution in round robin model

      Hi, I would like to propose the lead distribution functionality to the sales team in a Round Robin model. The idea is to allow a sales team to receive their leads in order of entry for each salesperson. I understand that Bigin's automations are simpler than other platforms and I think they should continue to do so. But a simple adjustment can allow leads to be distributed to predefined users in a given profile. In this case the process would be: 1. Create a new user profile and associate salespeople

    • Currency "question" in Zoho Survey

      Hello! It would be awesome if you could add a "currency textbox" to the question types in Zoho Survey. We are a company for energie management and we ask for a lot of amounts with decimal places in our surveys. We would appreciate this! Thanks and best wishes, Esther

    • Is there a way to access (2) or more modules when creating a report?

      I am trying to create a weekly activity report for sales reps which would need to include information from both the calls and meetings modules. As of now, I have not been able to figure out if this is possible as the create report function only appears

    • Next Page