¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
​

Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!

    • Recent Topics

    • Lead distribution in round robin model

      Hi, I would like to propose the lead distribution functionality to the sales team in a Round Robin model. The idea is to allow a sales team to receive their leads in order of entry for each salesperson. I understand that Bigin's automations are simpler than other platforms and I think they should continue to do so. But a simple adjustment can allow leads to be distributed to predefined users in a given profile. In this case the process would be: 1. Create a new user profile and associate salespeople

    • Currency "question" in Zoho Survey

      Hello! It would be awesome if you could add a "currency textbox" to the question types in Zoho Survey. We are a company for energie management and we ask for a lot of amounts with decimal places in our surveys. We would appreciate this! Thanks and best wishes, Esther

    • Is there a way to access (2) or more modules when creating a report?

      I am trying to create a weekly activity report for sales reps which would need to include information from both the calls and meetings modules. As of now, I have not been able to figure out if this is possible as the create report function only appears

    • Marketer’s Space - Automating CRM Actions with Journeys - Part 1

      Marketing and sales go hand in hand, yet teams often struggle with inefficiencies in lead management. Leads may go cold due to delayed follow-ups, and valuable prospects might get lost in the shuffle. This is where integrating Zoho CRM with Zoho Marketing

    • Export report to csv via deluge script

      Hi, is it possible to export a report into a CSV file from a deluge function? If so is there a limit to the number of records that can be exported? In my system I need to create a CSV file (actually I'd need an XLS file but I think XLS file has a narrower

    • Folders for CRM Dashboards

      Implement ability to create folders to store dashboards within. Example useful for case such as individual sales persons dashboards grouped by year into folders.

    • Function-13: Add Invoice grand total in words with the click of a button

      Welcome back everyone! Last week, we learnt how to add pre-defined notes in a click. This week, let's look at a custom function that helps you add the invoice grand total in words with the click of a button. Business scenario: Countries across the globe follow different numbering formats with comma and decimals being used interchangeably: In the US, comma (,) is used as thousands separators where as in Germany, period (.) is used.  In the US, period (.) is used as decimal separator where as in Germany,

    • VAT Payment South Africa

      Hi I am currently using a single VAT account to record all input and output VAT. I make bi-monthly payments on this account and cannot find the correct way to process them as to reduce my VAT liability.  Can you please advise on what the correct procedure would be as I have currently been using a manual journal which doesn't seem correct. Thank you

    • support@zohobackstage.com emails being sent to wrong recipient

      At the moment, emails from support@zohobackstage.com regarding updates and changes being made to our event sites are being directed to an employee who no longer works at my company. I've gone around try to find how I can have these emails sent to my address,

    • Public form

      Hi, I have been trying to develop a project feedback system using zoho creator. The feedback form should be public for that I have created a feedback form and published it so anyone with the link can submit an entry. The problem is im using lookup field

    • Cliq Bots - Post message to a bot using the command line!

      If you had read our post on how to post a message to a channel in a simple one-line command, then this sure is a piece of cake for you guys! For those of you, who are reading this for the first time, don't worry! Just read on. This post is all about how

    • Default Payment. Terms on Imported Invoices

      I am importing invoices using data from our production software. I do not import payment terms. I noticed that when the invoice is created, it does not use the default Payment Terms defined in the Customer record. It creates the invoice with "Due upon

    • Zoho Workdrive for Office, "vsto runtime not found"

      Hi all, I have been trying to get ZohoWorkdrive_MS-addin_1.4.exe installed, but I keep getting the error "VSTO Runtime Not Found!" - even though I have installed it ... Anyone else hear had problems with the MS addin?  FYI, I am using O365 on A Dell laptop running Win 10 Home - fully patched and up-to-date.  I have tried compatibility modes and running explicitly as Administrator - the usual steps. Any advice would be appreciated.

    • Hubspot to Zoho: You have exceeded the migration limit for your organization.

      hi We did a first test migration in December that worked i'm told by my engineer. Friday we had a issue around no call type in hubspot during final migration. She ran again but for some reason stopped the 3rd to check something. We are now blocked with

    • Upcoming Webinar: A Fireside Chat about Advanced Approvals with Zoho Forms

      Hello form builders! Struggling with approval bottlenecks? Join us for an exclusive live webinar where we’ll walk you through Zoho Forms’ Advanced Approval workflows and how they can help you: Set up multi-level approvals with customized rules. Automatically

    • Receiving "API request's body is either missing or incomplete." error

      Hi, I am attempting to call the Creator API V2 Delete Records function from a CRM function and receiving the error " {"code":3020,"message":"API request's body is either missing or incomplete."}". Below is a code snippet with some URL variables removed:

    • 【Zoho CRM】問い合わせタブのアップデート

      ユーザーの皆さま、こんにちは。コミュニティチームの藤澤です。 今回は「Zoho CRM アップデート情報」の中から問い合わせタブのアップデートをご紹介します。 問い合わせタブ上で関連するメールをまとめて確認でき、さらに同じ画面から個別または一括でメール送信ができるようになりました。 ※「問い合わせ」タブとは問い合わせ管理に特化したタブです。 【目次】 問い合わせタブからのメール送信 メール関連リスト 一括送信 フィルター メールのレポート 【過去に送信したメールの確認方法】 問い合わせタブを選択したあと、任意の問い合わせをクリックすると以下キャプチャのような詳細画面に遷移します。赤枠で囲われている箇所で過去に送信した問い合わせを確認することができます。

    • Complete walk-through of Zoho Bookings (video)

      Save time for both you and your customers. Use Zoho Bookings, the appointment scheduling app from Zoho, to free yourself from email and paper-based scheduling. Zoho Bookings can give you a common calendar by syncing multiple calendars, including yours and your staff's. Your customers can book a time convenient for them, and pay for services, through your website or the customizable webpage features available in Zoho Bookings. They'll also get emails reminding them about their appointments and any

    • Backup and Restore option Finance Plus

      Is there option to backup the zoho books and import in another login,as we have purchased Finance plus package and planning to move to the Zoho books Premium package? Is it possible for this transition?

    • Zoho Books Packages - List View - Customize Column - Can't choose custom fields?

      I need a handful of custom fields in Packages, but there is no way to show the values of custom fields in a List View report. You can create custom views and define criteria using the custom fields, but you can't view the fields themselves in the list

    • Successfully Changed Customer's Ticket Status on Help Center Portal

      in the Zoho Desk Help Center Customization I entered the following CSS Code to change the color of each ticket so the customer can easily determine the status of the ticket: /* Change Made - Already Working */ .Badge__badge.change_made { background-color:

    • Client Portal Login With Registered mobile Number and OTP

      This feature will be very useful to my customers because they don't remember password and login with mobile number will be very quick.

    • Single Portal for Multiple Apps

      Hello, I'm just getting started with Zoho and I'm very overwhelmed. I am currently using the free trial of Zoho One, but if I can figure it out, I intend to upgrade to the paid version. Zoho One, of course, gives me  access to an entire suite of services/applications. One of the things I'd like to do is have a single place for clients (customers?) to log in and view current projects, invoices, contact information, etc. A single login for my clients. A single portal. I've come across documentation

    • Name account

      Hey, how do I change this name in the Android app?

    • Issue in adding leads in automation through manage list

      Hi Team, I've been trying to upload leads for the past two hours, but they are not getting updated, nor is there any failure message. Please look into this on an urgent basis.

    • CRM Notes Roll Ups/Connections/Parent Records

      I can not find or figure out a clear answer to how Notes in CRM roll up/into other records. Notes on Tasks that are related to a Contact and/or Other Record (Deal, Account, Etc) are visible in the Task and the Contact and Other Record. Some Notes also

    • Deluge function getRecordById is missing all Multiselect fields

      I'm running a custom function inside a CRM Contact Workflow. I'm able to use getRecordById to get the contact fields, but all of the Multiselect fields are missing in the result. All other fields are present. The code is simple: contactDetails = zoho.crm.getRecordById("Contacts",contactId);

    • Hide/Show Certain Fields When Creating/Editing Invoices, Estimates, Etc.

      Hello there, I would like the ability to hide or show certain fields for different employees/roles in my company when they are creating or editing invoices, estimates, etc.. Most of the time, we don't use half of the fields shown on the create/edit invoice

    • Zoho Creator Tab Code

      hide College_Details; hide Employee_Details; hide Bank_Details; if(input.Radio == "Personal Information") { index = 1; show Employee_Details; hide College_Details; hide Bank_Details; } else if(input.Radio == "College Details") { index = 2; hide Employee_Details;

    • Zoho Creator Tab Code

      hide College_Details; hide Employee_Details; hide Bank_Details; if(input.Radio == "Personal Information") { index = 1; show Employee_Details; hide College_Details; hide Bank_Details; } else if(input.Radio == "College Details") { index = 2; hide Employee_Details;

    • New Feature : Copying tickets with all the contents such as conversations/history/attachments etc

      Sometimes our customers and distributors do create tickets (or send emails) which contain more than one incident in them and then also some of the further conversations which are either created by incorrect new tickets or replies to old tickets are being created as combined tickets. In such cases we require to "COPY" the contents of the tickets into separate tickets and merge them into their corresponding original tickets. The "CLONE" feature doesn't copy the contents (especially the conversations

    • Email outgoing blocked

      My email is info@frigodynamic.gr and I can’t send any email.

    • Ticket details view - add module to display other tickets open by the same user

      Hello, In the ticket details view, we have down the left-hand column 'modules' for 'Contact info', 'Key Information', 'Ticket Information' and 'Additional Information'. Is it possible to change this view and add another module to display links to other

    • Users field - active and inactive filter

      Currently there is no option to filter the dropdown in the the 'users' field by active/inactive users. The capacity to filter this field to only include active application users would be a useful addition.

    • Possible to flag urgent tickets?

      Hello, I was wondering if it would be possible to flag urgent tickets in some way so that when they are replied to, they stand out in the 'My Open Tickets' list? What I would like to do is when I reply to a customer's ticket, flag that ticket so that

    • Unable to add custom fields to Tickets through API

      I have added two custom fields to our Ticket layout. Company ID and Location ID. The Fields page shows that in the API their names will be cf_company_id and cf_location_id. When I submit a ticket through the API I get: {"errorCode":"UNPROCESSABLE_ENTITY","message":"An

    • Set Password as "personal" by default

      Is there a way to set new passwords as "personal" by default?  

    • Backup/eDiscovery not show all accounts

      Hello, I tried to find but I didn't get any information about... In my job we use Zoho mail and we have different sizes of mail boxes, like 10GB, 30GB and some with 50GB. When I try to configure Backup/eDiscovery function, not show all boxes, but only

    • Workflow isnt execute when record is created via sync with Desk

      Hi, as in subject, why executing workflow doesn`t work when someone new sent mail to Zoho Desk and via integration email address is created as Contact in CRM?

    • [SOLVED] Review before submission with files

      Hi ! In a simple form with a subform, the "review before submission" option works well only if I don't add a file/image. But as soon as I add an image to the upload field, the review button no longer works. Do you have any idea where that comes from?

    • Next Page