¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!
Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.
Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.
Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.
Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
Revisión de gramática contextual
Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.
Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).
Sugerencias para mejorar la calidad de escritura
Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.
Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.
Sugerencias para mejorar la legibilidad
Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.
Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.
Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.
Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.
¡Feliz escritura!
Topic Participants
Elsa Perpiñá Subiñas
Recent Topics
Set Password as "personal" by default
Is there a way to set new passwords as "personal" by default?Backup/eDiscovery not show all accounts
Hello, I tried to find but I didn't get any information about... In my job we use Zoho mail and we have different sizes of mail boxes, like 10GB, 30GB and some with 50GB. When I try to configure Backup/eDiscovery function, not show all boxes, but onlyWorkflow isnt execute when record is created via sync with Desk
Hi, as in subject, why executing workflow doesn`t work when someone new sent mail to Zoho Desk and via integration email address is created as Contact in CRM?[SOLVED] Review before submission with files
Hi ! In a simple form with a subform, the "review before submission" option works well only if I don't add a file/image. But as soon as I add an image to the upload field, the review button no longer works. Do you have any idea where that comes from?Google Analytics version update | GA 4
Hello Marketers. This post is to notify you about the update of Google Analytics 4(GA4), the next generation of analytics which collects event-based data. What's GA4 and Why does it matter? Google Analytics 4 is the latest edition of website and app analyticsZoho Finance in CRM Missing Key Elements
When creating an estimate through Books for a customer to accept, when you add a line item there is the dropdown to "Add New Item". Which opens up a panel to link it to Inventory (if needed), and affects Purchase Orders being received, the items beingBigin Copy Dashboards
Hello, I would like to copy an existing dashboard, modify components, then save it as a new dashboard in Bigin. Any help on how to do this would be appreciated. Thank youZoho CRM for Email ( Microsoft add on app) Feb 25, 2025
We are currently experiencing issues with Zoho CRM for Outlook despite updating the Microsoft add on app and Zoho software to the latest versions. When working in Outlook on our Macs and PC's and 365 on the web, when we try to link an email in OutlookShow a Field in a Subform Based on Selected Item
Hello everyone, I'm trying to dynamically show a field inside a subform based on the selected item, but I’m running into issues. My Setup: I have three forms: "List of Documents" → Stores the master list of documents with: Document Name (Single Line)Report Options Improvements
Currently there a number of, let's call them quirks, when trying to setup reports for an Apps users. There are often times when hiding the "Add" button on a particular report for all users would be useful. However to achieve this we must embed the report in a page, now we get an extra page every time we need this functionality. If you need to remove the 'SpreadSheet' option but keep the 'Timeline' you would need to add an edit workflow with an "On Load or On User Input" code block. To remove theHow to restrict on duty Requests?
We need to restrict on duty requests for our employees, for example Work from Home limited to max 16 hours per week, or client visit limited to max 2 days per week How can we do that?Can I see what clients have filled out while signing is in process?
When I send a document to a client I often get phone calls because the client is having trouble and unable to "finish" executing the document. Is there a way that I can see from my end what hasn't been filled in correctly by the client? I would like toHow to make a string variable with multiline value?
Hi, I want to declare a string variable which has more than one line of strings. I have tried myString = `Line one of string Line 2 of string And so on....`; But it seems back tick for multiline variables is not supported by deluge "programming language". Is there any way to declare multiline string variables in deluge?Inquiry About Read-Only Function for Form Fields and Request for Development
Can the fields in the current form be set to a read-only function now? I sincerely need this feature. If it is not available at the moment, could it be prioritized for development?File Renaming and PDF Export Issues
Using the Zoho Creator app on mobile, I need to rename draft files and export them as PDFs, then forward them to the LINE app. 1) Is it possible to set the file renaming as a variable (from the form's variables)? For example: Customer Name + Date. 2)How to Calculate Trimmed Average
How can I calculate a trimmed average by using percentile ranks? I would like to eliminate the top and bottom 5% of my data in order to get a more accurate average. For example, if I have: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 in my data I want to exclude theUnable to create a Sandbox Error
I am a super admin/owner and when I try to create a new sandbox, it DOES walk me through all the questions but then when I say go, I get this error. Sorry! We're unable to create a Sandbox account for this email address. Please contact us at support@zohocrm.comBoost Customer Experience: Let Visitors Choose Their Preferred IM Channel in Your Chat Widget
We have an exciting enhancement coming your way. Pushing the perimeter has always been our thing, and we have come up with yet another enhancement for your Zoho SalesIQ live chat. Did you know your live chat can support more than chats and calls? That's"Unable to send template message." for Zoho CRM
In Zoho CRM I created a lead from my own number and made some conversation using what WhatsApp api. The last conversation was 30 hours ago and the session is expired. To resolve the session expiration issue I created some WhatsApp message templates andHelp with Deluge Script in Zoho SalesIQ (Input Variables Always Null)
Hi everyone, I’m working on a Deluge script for Zoho SalesIQ, specifically for a block in Zobot. The script is supposed to: Check the visitor’s name when they start a chat. If the name is empty, return false; if a name is present, return true. However,Weekly Tips: Stay on Track with Zoho To-Do
Every day, we carry out numerous tasks, both personal and professional. It can be overwhelming and challenging to keep track of all these tasks, including their status, progress, and priority. Simply jotting them down in a notebook or relying on memoryBuilding extensions #3: Fundamental features of a Zoho Books extension
In our earlier posts, we covered how to create, test, and publish an extension for Zoho Finance suite applications. Moving forward, we'll look specifically at instances relating to one of the products from the Zoho Finance suite: Zoho Books. In this post,zoho Booksのカスタムボタンの実行結果について
Zoho Booksの受取請求書にカスタムボタンを設置しており、ボタンを押してスクリプトが正常に動作した際に、添付画像のように「カスタムボタンが適切に起動します」と表示される部分を、任意のメッセージに変更することは可能でしょうか？それとも、この表示内容は変更できない仕様なのでしょうか？Can the Product Image on the Quote Template be enlarged
Hello, I am editing the Quote Template and added ${Products.Product Image} to the line item and the image comes up but it is very tiny. Is there anyway that you can resize this to be larger? Any help would be great! ThanksHow do I add a stipend to an employee's pay?
The company is offering a home office stipend to remote employees, and this needs to be listed separately on the pay stubs since it is a flat amount and not related to hours worked. I can add it as a salary component, but can't figure out how to use thatHow to add medical insurance benefit for an S-Corp more-than-2% owner?
I have an S-Corp owner who is also the sole employee. They are going to run health insurance through their business, which means it needs to be logged as a benefit to them as an employee, but as an S-Corp more-than-2% owner, the value of the health insuranceZoho Payroll Expansion Plans
Dear Zoho Team, I truly appreciate the continuous innovation and improvements you bring to your suite of products. However, I—and I’m sure many others—would love some clarity on your Zoho Payroll expansion roadmap. Currently, it’s only available in theAttention: Scheduled Maintenance at US DC on Dec 19, 2024
Dear Bookings users, We would like to inform you that we've scheduled maintenance activity at our US data centers on Thursday, December 19th, 2024, from 5:30 PM to 5:45 PM PT. During this period, Zoho Bookings will be completely unavailable for the accountsHow to configure webhook
I'm try to add webhook url but I get URL can not be reached why???merge the Multiple POs to single PO if Vendor of PO"s --in Zoho Inventory
HI Merge the Multiple POs to single PO if Vendor of PO"s are Same ----in Zoho inventory Please provide any work around to achive this .Unable to Create New Contact from missed call
I have RingCentral integrated with CRM. When someone calls from a number that's not already in CRM I may want to add that number as a new contact. In the Calls module, when I click on a missed call, there is a + button next to the phone number. That bringsConversion: Lead to Custom Module
I need to convert my lead based on certain criteria to a module I created. But Contact and Company module are pre-selected in the workflow rule page. Is there a workaround for me to be able to select the module I want to convert to?Why is Zoho Mail support so lousy?
This is not the first time I voiced out about this, the first time was 2 months ago https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/what-the-actual-fk-is-wrong-with-zoho-mail-support where I had to follow 7 times in the span of 2 months to get a (unhelpful)Power of Automation :: Add Note to a Linked CRM Deal
Hello Everyone, A custom function is a software code that can be used to automate a process and this allows you to automate a notification, call a webhook, or perform logic immediately after a workflow rule is triggered. This feature helps to automateCRM Mail-Sharing issue | Public sharing vs. defined sharing roles
Hi, While the issues surrounding mail-sharing rules have been discussed in this forum before, I couldn't quite find an answer to my specific problem and was hoping for input (and ideally a solution). For the sake of making my argument, lets use the followingTip of the week #45 -Mark threads as duplicate.
Are duplicate emails cluttering up your team’s inbox and causing confusion? When a customer sends the same email to different addresses, it often ends up in multiple inboxes — creating duplicate conversations and extra work. Use the Mark as duplicateWeekly Bug: Related Record Bug,
Hi Zoho, Weekly bug. As an admin, why I don't have authority to enter to a lookup module? It states it is an internal error. I reserved your developer for other issues at earliest 3 Mar..Zoho Mail Import is Not Working currently - Why?
I have just signed up with Zoho Mail and have attempted to import my emails from my previous client (Microsoft) I had to purchase a good PST to EML converter, This works as it should but, when it comes to importing into ZOHO Mail, it imports all the emailsZoho CRM Deluge - Converting a whole number like 10000 to £100.00
I have written a script that takes data from our payment provider and enters it in to a custom module. The payment provider provides the amount paid data in an unformatted state (for example: £130.00 is sent as 13000). My issue is, when a customer paysProduct Updates in Zoho Workplace applications | Jan 2025
Hello Workplace Community, We are excited to announce the release of new features and enhancements across all Workplace Products this January. Let's check them out: Zoho Mail OAuth Identity Verification for SecurePass Email Access With the latest updateNext Page