¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!
Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.
Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.
Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.
Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
Revisión de gramática contextual
Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.
Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).
Sugerencias para mejorar la calidad de escritura
Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.
Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.
Sugerencias para mejorar la legibilidad
Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.
Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.
Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.
Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.
¡Feliz escritura!
Topic Participants
Elsa Perpiñá Subiñas
Recent Topics
Custom Label are not honoured in one place
FYI, i set "meeting"Bug: When translating a form, the format of description fields is getting destroyed
We have a description field that shows an image and a header. The header is not formatted anymore after translation and the picture is gone.Zoho’s Utter Neglect of Simple Fixes – No Font Size 11 in Emails? Seriously?
We have been using Zoho CRM, and while we appreciate many of its features, it is mind-blowing how they continue to ignore the most basic, industry-standard features that every other CRM has implemented years ago. Take this simple example: Zoho CRM doesHow Do I Create A Progress Bar
Hello, I'm a new user to Zoho Sheets. So far, I'm liking the software. There is a specific task I have been trying to accomplish, and I can't figure out if it's possible or how I would tackle it. I want to create a progress bar that represents how muchDisplaying multi-line field values in ZML
I'm sure this is obvious, but I can't find the solution... I have a Form which has a multi-line field called 'Description'. I can capture the field values using: // Get idea ideaDetails = Idea[IdeaID == input.ideaID.toLong()]; // Define fields ideaIDSpotlight 19: Google Analytics for Backstage – Track microsite performance
The first impression you make on your attendees, for the most part, depends on how interesting your event microsite is. So how do you design a microsite that leaves a lasting impression on people? You do it by studying how they're interacting with yourHow to create a multilingue zoho website
Hi guys I'm not professional in these things, but I started to create my own website but meanwhile I thought "I want it in portuguese and english" How can I create it? For example, my first option is my native language in this case portuguese but I'd like to have some option to put my website in english. Is it possible? I can create pages in both language but Menu Bar don't change like in the attached picture. Hope receive help to solve this case. Regards, Victor CarvalhoUsing Zoho CRM API, how can I update a file_upload field to link to a WorkDrive folder?
I have a deluge script that automatically creates a WorkDrive folder when a new record is added to a custom module. This is working fine. Inside this custom module, I have a field called 'Work Drive'. I want to update this field to link over to the newlyDiagnostic-Code: 4.7.650
Good Afternoon! Today i had this problem with all the emails that i sent... The original message was received at Thu, 23 Jan 2025 11:44:20 -0800 from vxxxxxxx@fxxxxxx.mx [vxxxxx@fxxxx.mx] ----- The following addresses had fatal errors ----- [sxxxxxxxxxxxxxxxxx@hxxxxxxx.com]Découvrons CRM for Everyone
CRM for Everyone est une plateforme complète qui facilite la collaboration entre plusieurs équipes impliquées dans les processus liés à la clientèle. Conçue pour optimiser le travail des équipes de vente, elle permet une coordination efficace avec lesScanning Documents not working
I just recently started using Zoho Notebook on an Android and tried scanning in documents for the first time today. It works fine with Evernote but is not working at all on Zoho Notebook. I go to capture, then document. I've tried it with and withoutIntended workflow for estimates, received POs, etc.
In every sales organization I've been, the flow of information has followed the same path: RFQ received from customer Quote sent to customer PO received from customer Sales Order created internally (work begins) Invoice sent to customer Payment receivedAdding Notes with voice
On iOS I can add items to my shopping list on Apple Notes using my voice. Is there a way to do something similar with Zoho Notebook, add items to a checklist card on Zoho Notebook using voice?Enhancing Data Accuracy: Bot Filtering & Apple Mail Privacy Protection Compliance
Dear Marketers, The wait is over! We’re thrilled to share that the enhanced bot filtering feature is now live in Zoho Marketing Automation. Thank you for your patience as we refined this tool to deliver deeper insights into your campaign performance.Has Anyone Else Built a State Machine into a Function?
I'm in the process of building a state machine for lead lifecycle management within Zoho CRM, and I'm curious if anyone else has tried integrating a state machine into their Deluge functions, especially considering Zoho’s 12-function cap. I’ve managedWhen will Zoho Trident come to Linux?
It already is implemented for MacOS, which is *nix based operating system. When will it be ported to Linux?Introducing Zoho Campaigns' own gateway for SMS campaigns
We are excited to announce the launch of our SMS Gateway to send SMS through Zoho Campaigns. We have also made a few other changes in our current SMS Campaign model to improve your over all user experience. These updates are planned with an aim to expandZoho People / Sage integration
Hello! I am looking into using People as we currently only use the basic features. Our HR Department have asked me a couple of questions and one of them is does people link with Sage? I *think* the answer to this is No, as can only see Quickbooks on theGet Custom Field API Name
I am trying to make a custom function to connect a Zoho Survey score into a custom field we have in a task layout for the QA Score. I need to input the custom field API name on the script, but I don't know how to get it. I've tried using the followingCannot use a Zoho Form in CRM Email Template
I've created a Zoho form that has integration with Zoho CRM and is linked to a custom module. I know the form works as I have tested it. When I try and insert this Zoho Form in a button on a CRM email template set up with the same custom module I getCreate a task based a date field and a drop down to generate a next contact date.
I hope I can explain this right. My ecommerce business has a lot of regular customers who all purchase at different order frequencies. I'd like to set up a workflow based on the last date a customer has placed an order and set a task to contact a customer,Account inaccessible
Hi support team Please adviseEnhancements to Widget SDK Methods
Hello developers, We've introduced new SDK methods for widgets to help create more dynamic and customizable features. In this post, we'll provide you with details about the latest updates. We've added the following event APIs: On Page Load, which allowsEmail outgoing blocked
My email is blocked. I haven't receive any messages and I don't know what happened.Domain verification is in progress... what to do next?
dear zoho support I have requested a free Zoho email under my domain. Logging and accepting verification are done by me on the Godaddy notification message. But this screen is still not changing. What should I do next?Set ticket threshold for the agents for optimum ticket assignment
Hello everyone, The round-robin assignment allows the admins to set a department-wide threshold. In addition to this, admins can now set thresholds for individual agents within a department. Note that the agent-level threshold is available upon request.Consolidate Mandatory Email Folders into Subfolder?
I want to consolidate Drafts, Templates, Snoozed, Sent, Spam, and Outbox as individual subfolders under a Primary Folder called something like Admin in order to free up real-estate on the left hand bar -- it is taking up half my vertical screen and IMass copy contents of one field to another
We have a custom field in our layout with contents that we need to move to a new custom field replacing the current one. Is there a way to mass copy them so we don't have to do it manually for each individual task?MX Records Problem
We have been using Zoho Mail for about 1 year. We changed our hosting company in the past weeks. We also transferred all MX, TXT-like records. It went smoothly for a while, but then we got an MX error. Although we reconfigured it again. It does not validateKPI comparer nombre affaires ouvert entre deux périodes
Bonjour, Après beaucoup de réflexion, je n'arrive pas à trouver une solution à mon problème: j'aimerais pouvoir comparer le nombre d'affaires ouvertes (et aussi en fonction des étapes) entre plusieurs périodes. Par exemple, j'aimerais savoir combien j'aiAdd a canned reponse system
Canned responses are vital for companies that need to send the same answers to multiple tickets with placeholders such as adding the ticket creators name, etc. Currently, there is no such system in Zoho Desk which is a huge inconvenience to us as we eitherUnearned Revenue
Hi. i have some issues regarding Unearned Revenues account in Zoho books. i have entered bill for Vendors and then i pay against that bills but this is appeared in Unearned Revenue account. the same issue with Customers i.e. Account Receivables i entered"CRM for Everyone" new user question
I am new to Zoho CRM and have been working on configuring it this week when yesterday I noticed a banner ad for "CRM for Everyone" early access and have a few questions. Is this a beta of a new interface that I will be receiving in the future or is itWhat's New - February 2025 | Zoho Backstage
Hello there, Welcome to this month's Zoho Backstage update! While we've rolled out some exciting new features and enhancements, our primary focus this past month has been on enhancing stability and squashing bugs. We've been diligently working behindSo poor customer service from Zoho
We've been customer of Zoho since 2017 and were currently experiencing some development growth and we've been needing support form you but, Have been unsuccessful doing so... I need you to guide me on how your customer service work, times, calls frequency,Cash Basis VAT RETURN REPORT Required in Saudi Arabia
Zoho Books in Saudi Arabia not showing TAX RETURNS report on CASH Basis.. It only showing accrual basis. Oforur requirement is both reports (Cash Basis and Accrual Basis ) , same like indian Edition of Zoho Books showing. CASH BASIS RETURN is our BasicImpossible to categorize a vendor payment with an invoice getting the message: "The total amount does not match with that of the uncategorized transaction."
This message does not make sense to me and I'm stuck with all my bank transactions. Anyone has faced the same issue?Update field with selected date, not execution date
Hello, I would like to know how to set up a workflow or function to return a selected date from a module and update the respective canvas field with that date. I do not want the date to be the execution date as the selected date can be in the future orEmail storage usage - how is it calculated
Hello, I have gotten a notification that one of my users is approaching the max 5GB for her email account. Looking at the usage, the mail storage report shows her using 4.25GB. The folder view also shows a total usage of 4.25GB. However, looking at individualYouTube video on how to create an extension using Zoho Sigma
Hello developers, As you might know, when users of the Zoho Finance apps need additional features or functionality beyond what is available in the apps, they go to Zoho Marketplace to see if their requirements can be met by installing any of the availableNext Page