¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
​

Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!

    • Recent Topics

    • So poor customer service from Zoho

      We've been customer of Zoho since 2017 and were currently experiencing some development growth and we've been needing support form you but, Have been unsuccessful doing so... I need you to guide me on how your customer service work, times, calls frequency,

    • Cash Basis VAT RETURN REPORT Required in Saudi Arabia

      Zoho Books in Saudi Arabia not showing TAX RETURNS report on CASH Basis.. It only showing accrual basis. Oforur requirement is both reports (Cash Basis and Accrual Basis ) , same like indian Edition of Zoho Books showing. CASH BASIS RETURN is our Basic

    • Impossible to categorize a vendor payment with an invoice getting the message: "The total amount does not match with that of the uncategorized transaction."

      This message does not make sense to me and I'm stuck with all my bank transactions. Anyone has faced the same issue?

    • Update field with selected date, not execution date

      Hello, I would like to know how to set up a workflow or function to return a selected date from a module and update the respective canvas field with that date. I do not want the date to be the execution date as the selected date can be in the future or

    • Email storage usage - how is it calculated

      Hello, I have gotten a notification that one of my users is approaching the max 5GB for her email account. Looking at the usage, the mail storage report shows her using 4.25GB. The folder view also shows a total usage of 4.25GB. However, looking at individual

    • YouTube video on how to create an extension using Zoho Sigma

      Hello developers, As you might know, when users of the Zoho Finance apps need additional features or functionality beyond what is available in the apps, they go to Zoho Marketplace to see if their requirements can be met by installing any of the available

    • Canvas button for related record.

      Hi I can see we can add button for each related record row. But seems it is not for related record button, as I cannot get the chosen related record id thru this button. Is it a bug or it is in canvas develop road map? We do have business request to choose

    • Bigin iOS and macOS app update: Signals

      Hello everyone! In the latest iOS(v1.10.7) and macOS(v1.7.9) versions of the Bigin app, we have brought in support for the Signals section within the Notifications module. Signals notify you about contact touchpoints, such as when a contact opens your

    • How to Apply retainers automatically to scheduled regular invoices when sent

      I take retainers for my business to confirm a service date. Once the client has accepted the estimate, a retainer invoice is automatically created, and the estimate is automatically changed to a draft invoice. I can then schedule the draft invoice to

    • whatsapp notification is not triggered on workflow rules Zoho CRM

      I create a checkbox field like this this field is used to store boolean value if a lead needs to be sent a Whatsapp template or not. I create a deluge function to make it selected or not. if a lead is created by Whatsapp (Business Messaging) at 6:00 PM

    • Team Inbox Email Insights

      Hey Did anyone of you found out if it's possible todo email insights tracking eg. (open, clicked etc) while sending emails trough Team Inbox which is connected to Zoho CRM?

    • [New] Create invoices and contracts in minutes with Zoho Writer's Merge Templates for Bigin!

      Do you often find yourself manually entering customer information in your business documents like invoices and contracts? This can be a time-consuming process that can take up valuable time from your business operations. With Zoho Writer's Merge Templates

    • Expense and Income general ledger accounts not showing as options

      Expense and Income general ledger accounts not showing as options when I enter a check for payment or check of deposit. How can I enter checks and assign to the correct GL accounts?

    • can change deal colors in bigin?

      can be super useful if we can change colors deals process  any way to do it?

    • Getrecords in deluge can't get record which in approve process?

      Hi , I found getrecords method can not get records which in approve process? Is it true or it something else?

    • Making Email More Secure: Understanding DKIM and SPF

      Imagine you’re sending an important letter to a friend. You write your message, put it in an envelope, and drop it in the mailbox with your address (From Address) and your friend's address (To Address). But what if someone along the way tampers with your

    • Unable To Score Quizzes Created From Question Bank In Zoho Learn Courses

      I am unable to publish results from quizzes learners have completed through Zoho Learn Courses. Details: Quiz created with question bank Learners finish and submit quiz I am able to review and mark scores for questions, but the scores are not recorded

    • How would you improve this lead life cycle scheduled function?

      void schedule.IntegratedLeadProcessing() { // STEP 1: Retrieve Leads from CRM leads = zoho.crm.getRecords("Leads",1,200); if(leads == null || leads.size() == 0) { return; } // STEP 2: Process Timeline Engagement & Update Lead Status currentDate = zoho.currentdate.toDate();

    • Email Sequencing

      Bigin desperately needs Email Sequencing. We have to buy other software to do this and bigin doesn't sync with many outside software. Email Sequencing means if someone doesn't reply/open/click an email, it can automatically send another (or a few) after

    • Usuários do Zoho Recruit no Brasil

      Gostaríamos de interagir com outros usuários do Zoho Recruit. Acabamos de completar um ano de utilização. Quem mais usa? se usa outra qual é?

    • Zoho CRM's Copy Customization functionality now works across DCs, for customized accounts, and more

      Availability This feature is available in Standard, Professional, Enterprise, and Ultimate editions. These changes have been rolled out to all users in all DCs. For more information, please refer to these help documents: Overview | Instructions Hello

    • Add discount column to zoho books quotes

      I've added the discount column to zoho book quotes per the below. It shows on the template preview, but when I save it and go to quotes it doesn't show up on the quote or pdf. What do I need to do? Attached is the template preview, but the discount column

    • Zoho Client form visible before pressing book appointment in Zoho Booking

      Is there any way to have the Client form (name/phone) visible before pressing book appointment in Zoho Booking? I just want to be able to fill out the client info form before selecting a time to book an appointment thanks

    • Request : Icons/Symbols/None for Events

      When creating events it's distracting that it uses the first character as an icon. It would be greate to be able to customise/brand this section as well : Example : the characters 3 and C in the coloured block looks inconsistant

    • Calendly Maximum bookings per day

      This is a simple feature and I'm not sure why zoho bookings hasn't implemented it already. You set a maximum bookings per day (by consultant and/or by service). Calendly offers this in their free plan. This makes sure your schedule doesn't get 8 hours

    • A consultant with different working hours for each workspace

      As of now, it doesn't seem to be possible to set different working hours for a single consultant in two (or more) different workspaces. For example: A  consultant is going to work 2 weeks/month at workspace A and 2 weeks/month at workspace B. Yet, right

    • Date format in the Account settings are not reflected in other applications

      The issue where changes to the date format in the Account settings are not reflected in other applications. Not only the date format, but even after switching the language in some part remains the same. This issue has persisted for a week. Could someone

    • Multiple Bookings

      Are you able to add multiple booking functionality so that if a client is booking multiple services in a single appointment, they can do that and only pay once rather than book and pay for each service separately?

    • Zoho Bookings NOT Reflecting Accurate Timezone Settings

      Hi - I am having issues with Zoho Bookings, as the timezone that is showing on the live page is not reflecting the customer’s time zone (see screenshot showing 12:15pm scheduled meeting with 11hr difference reflecting the same timezone MST). I have updated

    • Integración de Zoho Bookings en Shopify

      Hola, ¿alguien sabe si es posible integrar la aplicación de reservas de zoho en shopify? no quiero decir incrustrar la página de reservas en la web de shopify, sino integrarla en el checkout de shopify y vincularla con los productos-servicios de la web

    • Integrate zoom with zoho bookings please; or add optional times in zoho meetings

      Just like events - these online meetings like zoom need to be integrated with zoho bookings, and there needs to be option for customer to book a time slot. It should not be dictated by CRM user.

    • How to show dynamic icons on Zoho Creator page

      Good day! Suppose I have three KPI panels at the top of a Zoho Creator Page. Each panel compares a current year metric to a prior year. How can I dynamically display an up or down arrow icon next a metric? 1. I tried creating a page variable with the

    • Workflows User based or Organization based

      Hey everyone If we setup a workflow with User X on the leads module for example will this workflow be working even when another user is working on the same lead as i do. Basically the question is are workflows organization wide or only user based? B

    • Unable to Merge & send for sign collection - Error "Failed to send for collection. Internal error occurred in Zoho Sign."

      Hello, We have been using Zoho CRM to create Contracts thru mail merge and then "Merge & send for sign collection", now we cant use it anymore, for some reason zoho sign creates a "Draft" of the document but never send it, what can we do to get back the

    • Import Woocommerce Orders to Zoho Books with Zoho Flow

      Hi folks, is it possible to import Woocommerce orders to Zoho Books using Zoho flow? Usually the Woocommerce Orders have several line which would need to be imported. When I click on "use this flow" it will have me sign in, which is fine, and then I am

    • Listado con descripción de artículos

      Buenos días En nuestra organización tenemos artículos genéricos en los cuales concretamos medias o colores o acabados en la descripción del artículo (ejm: tenemos el artículo estor a medida y en la descripción ponemos la medida concreta que necesita el

    • Track client progress and reminder

      Hi I would like to use Zoho CRM to track my client progress and also send reminders such as assignment reminder due and schedule as well as reminder to sign Soho sign reports. I have read a bit about workflow and blueprints however I'm confused on which

    • Data reset

      Is there a reset button that I can restart the whole process fresh new ? It's costs much effort and time to erease everthing one by one

    • How i find out day from date i.e. Monday, Sunday etc

      I have all 30 days of month ,and as i am holiday approval ,I want to add holidays of my company is on saturday and sunday and government holidays also.How i know from date it is which day..

    • Auto assignment of tickets to an agent in Zoho Desk based on Account owner in Zoho CRM

      Hello everyone! I have written a custom function in Zoho Desk to automatically assign a ticket to an agent in Zoho Desk based on the account owner in Zoho CRM when a new ticket is created in Zoho Desk. I hope this helps who need it. You must create a

    • Next Page