¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
​

Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!

    • Recent Topics

    • IMAP sync issues in Zoho CRM

      We are using the Zoho CRM for a while, and we sync (via IMAP) our Google Apps email system. The sync works properly when looking at emails per account, contact or deal, etc. However, it does not function well in the "Messages" and "SalesSigns" features.

    • Reporting tags for custom modules

      Hi, it could be very useful. At field level and at sub table level. Thanks, Eduardo

    • Can't pass Dates and use date filtered Charts in Pages?

      I don't mess with pages very much, but I'm trying to build a dashboard. I have a search element and several charts that need to be filtered. I also have a stateless form for a start/end date picker I am trying to use to filter data for the charts. Here

    • ZOHO FSM Trial - Assets

      Hi I am currently using Zoho CRM and looking at adding FSM. I am trialing FSM at the moment, to potentially move away from my current programme (SimPro) but have a query on the Asset system within FSM It looks like you can only create 1 asset "type";

    • Customize User Invites with Invitation Templates

      Invitation Templates help streamline the invitation process by allowing users to create customized email formats instead of sending a one-size-fits-all email. Different invitation templates can be created for portal users and client users to align with

    • Sending Email with Attachment (PDF, Excel file)

      Hi, I'm new to Zoho CRM and I'm setting up a flow to send an Email with Attachment when user reaching a certain stage of a Deal. In detail, I've created a Blueprint which requires user to attach a PDF file when reaching a certain point of the stage and

    • Based on the Assign To time task want to trigger also reminder for the task still move form fresh lead

      If the leads is assigned To 1 am to 10.55 am task want to create 11am Then reminder want to go the person at 4pm If lead status not moved from fresh lead. From next on wards Reminder want to go 11 Am and 4pm Every day still the person moved to fresh lead

    • Emails Not Sending

      This has happened before. I contacted Zoho and it seemed to work, but now my emails are not sending or taking a long time to send and half the time attachments don't attach. It just keeps saying Sending... and I have to keep clicking it to make it send.

    • [Free Webinar] Learning Table Series - AI-Enhanced Logistics Management in Zoho Creator

      Hello Everyone! We’re excited to invite you to another edition of Learning Table Series, where we showcase how Zoho Creator empowers industries with innovative and automated solutions. About Learning Table Series Learning Table Series is a free, 45-60

    • WhatsApp pricing changes: Pay per message starting July 1, 2025

      Starting July 1, 2025, WhatsApp is shifting from conversation-based pricing to per-message billing. That means every business-initiated message you send will count. Not just the first one in a 24-hour window. Pricing updates on the WhatsApp Business Platform

    • Create a button that converts Sales Order into a Custom Module

      I am looking for a way of creating a button on Sales Orders that would automatically create a record in a custom module I have created called Contracts. The custom destination module "Contracts"  has the following fields that I would need to populate [Contracts Name] populate with SalesOrderID [Account Name] populate with related Account Name [Contract Start Date] populate with the date that the record was created Could someone help or point me in the right direction? Thanks

    • Remove all of the junk data that comes with the trial

      How would I go about removing all of the junk data that comes with the trial of zoho crm?

    • Video Interview Feature

      Please add a text option as well while sending invitations to candidates for video interviews, candidates are missing out on the email. They are more convenient in text and it really helps Hope you would understand, thanks

    • Singapore DBS Bank

      Is there any schedule corresponding to DBS of Singapore? 

    • Including Contact and Account Information in Zoho Projects.

      In Zoho Projects I have created a custom layout which already includes a 'Client Information' section. The 'Client Information' section already includes integrated fields (integrated with CRM) for various account and contact details. Here's what I want

    • Unable to Download CRM Contact Data: WorkDrive Integration Issues

      ## Problem Description We need to let users download contact information from CRM as CSV files to their local computers. Since we couldn't implement a direct download option, we're trying to use WorkDrive as a workaround - but we're encountering issues

    • App Spotlight : PagerDuty for Zoho Cliq

      App Spotlight brings you hand-picked apps to enhance the power of your Zoho apps and tools. Visit the Zoho Marketplace to explore all of our apps, integrations, and extensions. In today's fast-paced world, seizing every moment is essential for operational

    • Campaigns going to spam folder, how to build so that it goes to inbox

      Hello, New to campaigns, now have it functioning correctly. In my test group of 10 email addresses 100% of the emails went to spam/junk folder and/or were blocked/captured by spam filters. What is the process to building a message or format that does

    • Integrate QuickBooks with Bigin and streamline your sales and accounting!

      If your business relies on Bigin for customer management and QuickBooks for accounting and invoicing, this new integration is here to make your operations more efficient. By connecting these two platforms, you can now manage your CRM and financial processes

    • When a ticket is merged, the merged ticket's link should redirect to the remaining ticket.

      Zoho Desk deletes merged tickets. Which is not ideal. The issue is if you have a link bookmarked, or even in your inbox from a ticket that was merged, when you visit you receive an error because merging tickets actually deletes the ticket that was merged.

    • Pass data from a Zoho Desk ticket to a Zoho Form as pre-fill data?

      Hello, I'm trying to pre-fill a Zoho form with client data based on the Zoho Desk ticket data that would be associated. Work flow i'm trying to create: 1. Ticket created for a sales order 2. order requires a site survey 3. link inside ticket links to

    • Goods total weight in Sales Orders

      Hello everyone, We want to automatically calculate the total weight in Sales Orders based on the weight data specified in the Items. Could you please suggest the simplest way to achieve this in Zoho Inventory? I would greatly appreciate any advice and

    • Problem with pagination in Zoho Inventory API

      Hello, I'm having an issue with the  Zoho Inventory API when I try to use the pagination. When I send a request to https://inventory.zoho.com/api/v1/items?authtoken=XXXXXXXXXX&organization_id=YYYYYY&page=1&per_page=50, I get back 200 items. And when I send the same request for the second page, https://inventory.zoho.com/api/v1/items?authtoken=XXXXXXXXXX&organization_id=YYYYYY&page=2&per_page=50 I'm getting back the same 200 items I get with the first request.  So I think neither the page parameter

    • Can a user be assigned to an Account based on email domain?

      Hi ZohoDesk, If I have a customer Account already configured is there any way I can use a domain matching rule to assign a new user to the correct account when logging a ticket by email? Many thanks Rich

    • Can't track conversions using GTM

      We had to move the installation of the SalesIQ widget from GTM to directly do it in our wordpress site. The SalesIQ widget was being blocked by Adblockers which caused a lot of our visitors to not be able to see it. This issue was fixed from deleting

    • WhatsApp Message Pricing Changes (Effective July 1, 2025)

      Starting July 1, 2025, Meta will introduce a per-message pricing model on the WhatsApp Business Platform, replacing the current conversation-based billing. This update affects all WhatsApp messages sent through Zoho Marketing Automation. We’ve broken

    • Parent-Child Tickets using API or Deluge

      Hi Everyone, We are looking at the parent-child ticketing features in Zoho Desk. We want to be able to create a parent ticket at customer level and nest child tickets underneath. The issue we are facing is to be able to automate this. I'm checking the

    • Blueprint transitions on locked records

      We use the ability to automatically lock records (quotes, sales orders, etc.) based on criteria, such as stage. For instance, if a quote has been sent to a client, the quote is then locked for further edits. Our ideal quote stage process is: Draft>Sent>Won.

    • CC from mail client to Zoho CRM

      Hi,  Is it possible to have emails sent outside of CRM use a CC that sends them into the CRM and attaches to the record?  Thanks

    • Department e-mail signatures

      Hello everyone, We're just in the process of evaluating various help desk software alternatives and Zoho is looking pretty good to us at the moment. Our set up is a bit strange and I was wondering if this is possible. We have one tech who looks after

    • How can I hide "My Requests" and "Marketplace" icon from the side menu

      Hello everybody, We recently started using the new Zoho CRM for Everyone. How can I hide "My Requests" and "Marketplace" from the side menu? We don't use these features at the moment, and I couldn't find a way to disable or remove them. Best regards,

    • WhatsApp Calling Integration via Zoho Desk

      Dear Zoho Desk Team, I would like to request a feature that allows users to call WhatsApp numbers directly via Zoho Desk. This integration would enable sending and receiving calls to and from WhatsApp numbers over the internet, without the need for traditional

    • Sites Speed and Performance Grades

      I noticed that there are no recent inquiries or complaints about load speed or performance issues with Zoho Sites websites. However, I wanted to understand what Zoho has done to ensure that speed remains optimized, images are compressed and lazy loaded,

    • Include Audio in Zoho Assist Session Recordings

      Hello Zoho Assist Team, We hope you're doing well. We’d like to formally submit a feature request regarding session recordings in Zoho Assist. 🎯 Current Limitation When conducting a Zoho Assist session that includes voice and/or video chatting, the recording

    • Unable to update Created Date/Time even via upsert

      hi all --- running a demo version and "recreating" some data from hubspot. I had tried the method to automatically move data over but it missed A TON of fields and some stuff wouldn't even map correctly so i am simply creating new Deal records to test

    • Blockchain Feature?

      Since I'm not an expert in this technology, is there any reason why you would not want to add this option to your Zoho SIgn documents? Is there a downside?

    • Kaizen #196 - Zoho CRM Queries - Best Practices

      Nearing 200th Kaizen Post – We want to hear from you! Do you have any questions, suggestions, or topics you would like us to cover in future posts? Your insights and suggestions help us shape future content and make this series better for everyone. Got

    • Best way to account for shipping charges to customer

      I have been allocating all our shipping expenses to the "postage" account, but I realise that is probably incorrect, as for the most part, we pass on shipping charges to our customers. So I should probably add the shipping charges into the "shipping charges"

    • Zoho Flow s’enrichit avec les subflows et les actions Webhook

      Nous sommes ravis d’annoncer deux ajouts importantsà Zoho Flow : les subflows et les webhooks sortants. Ces nouvelles fonctionnalités ont été conçues pour vous aider à créer des workflows plus facilement et à automatiser davantage de tâches répétitives.

    • How to assign canvas view for portal user

      Hi , as a portal user, I can switch to another canvas view, however, I cannot find any field to configure a default canvas view for portal user. May I ask how to set it up in CRM? And if I can view list by sheet view as a portal user?

    • Next Page