This is something that the current guides for are outdated, from the look of it. 

Guides like this tell you a certain way of doing it, but the "From" address field is no longer there:

Wondering if someone could help shed light on whether this ability has been removed, or if it's simply something that's harder to spot now.