The deleted entries must have been trashed and not permanently deleted. To free up the storage space, you will have to permanently delete the entries.
Refer to this
link to
view the storage consumed for each form under your account and this
link for the steps to view your account usage.