Yes, Zoho FSM allows you to scan barcodes or QR codes from the asset lookup field when creating a Work Order.

The barcode/QR code must contain a value present in the Name, Asset Number, or GIAI field of the asset.
For more details, refer Barcode And QR Code Scanning