Right-click any email from the desired sender whose emails you wish to archive or delete.

Select Scrub from the menu list.

Or, multi-select emails from desired senders and select Scrub from the detail view.

In the alert that appears, choose between Archive or Delete.