Can I access shared External Links with API?

I have external links for each of my clients, and I want to notify them through my app when I uploaded new files. Is this possible?

My external links asks for 1) password, and 2) email address