Can you associate an existing contact to multiple companies?

Can you associate an existing contact to multiple companies?

We are a HOA. 
People own multiple properties.
I want to associate Homeowner A with two different addresses as Related Company 1 and Related Company 2.

I cannot for the life of me figure this out.

CB