Cold be possible to integrate a newsletter system to Customer Database?

Cold be possible to integrate a newsletter system to Customer Database?

Right now our company is exporting the contacts (database) information out of invoices in order to be able to sent newsletters on a 3rd party application.


Thanks,

Also, we would like to include other kind of customer's information like the day of birth