Unless I’m missing something i can not find an option to add fields to the company details section, in our industry we have authorisations Like ICO, FCA & Company no that are required to be on invoices and emails. 

I would make sense to have this stored in the company details section so that you can pull this info like for the Org into the invoice for example and it is easily updatable.