It seems beyond crazy that one of the key features of Contracts, i.e. that you have a dynamic library of clauses that will be auto numbered when used to create a contract, doesn't actually work if you create that contract by requesting a contract from a Deal in CRM. 

When will this be fixed, it's been like this for well over a year!