Fetch Data from a subform to other form in a multiselect dropdown lookup

Hey there,

How can I pull data from a subform to other form in a multiselect dropdown lookup so that I can create reports.

Any help would be appreciated!