Is it possible to see a label when the cursor goes over specific days on a date selection of a date field ?

For example, if my cursor goes over the september, 17, 2024 (not clicking on it yet), I want a lable apearing "Tuesday - Montréal - 16 h 00 to 18 h 30".

Sylvain