How can I get rid of the `My Folders` on my local PC?

How can I get rid of the `My Folders` on my local PC?

I am not a big fan for the WorkDrive, I admit it, the previous Drive was better for my workflow.
There are 2 extremely annoying things to me. The first is the lack of customization on the local directory name, where we moved from the Zoho Docs to the Zoho WorkDrive (teamname). It's obvious that there are better ways.

Now the second thing that is really annoying is the fact that I cannot get rid of the "My Folders".
I want to share specific files and folders WITHOUT going 2 levels down. That was the case with Docs. Is it possible to get rid of this of should I live with this?