If all emails from Zoho Team Inbox are routed through Zoho Mail can the features on Zoho Mail be used?

If all emails from Zoho Team Inbox are routed through Zoho Mail can the features on Zoho Mail be used?

Zoho Mail has a ton of features that unfortunately Zoho Team inbox lacks. Some of them are the integrations. Taking into account there is a integration for example with Zoho Books where all emails are shown on Zoho Books. Can this also be done with Zoho Team Inbox. If it is integrated and routed through Zoho Mail will all this info display on Zoho Books?