I have a team of 3 that need to access a central enquires@ mailbox. So TeamInbox seems perfect. But the team members don't have their own email accounts/addresses, so how can I invite them to the TeamInbox team?

In Team > Members > Add Members, I can only "Invite" members by entering an email address. Is there a way to just "create" a member with a username and password?