Hello,
I have modified the Email templates within Zoho Sign to match our corporate colours.
After a user completes a document and signs, they get an option to email the signed document to themselves.
An email is sent with the heading "Document copy". There is no option to change "Document copy" within the email templates so the default green banner is shown.