Quick way to add a field in Chat Window

Quick way to add a field in Chat Window

I want to add Company Field in chat window to lessen the irrelevant users in sending chat and set them in mind that we are dealing with companies. I request that it will be as easy as possible like just ticking it then typing the label then connecting to CRM module.