When adding or updating a customer in Zoho Books via Flow, I cannot see how to add/update the reporting tags for said customer.

Is this a shortcoming in Flow, or am I missing something.

If it's not currently a feature, I would propose adding it. Flow can already populate custom fields, it would seem that incorporating reporting tags would be doable.