Subject encoding

Subject encoding

We have this issue since we've started using Zeptomail instead of Zoho email, in order to send email through SMTP.

We use greek in subject and some characters (not the whole text) are shown as below.

We had no problem while using Zoho email, with the same subject.

We've tried several subject encodings but it got worse.





      • Sticky Posts

      • TransMail Overview

        Note: TransMail is now ZeptoMail. Click here to know more. Hey there! It's been 5 months since we launched Zoho's transactional email service — TransMail. We've had great response and onboarded many users. I'd like to now give an overview of TransMail

      • TransMail has a new name—ZeptoMail!

        Tried navigating to TransMail's community forum but see a different name now? That's because TransMail has a new name. TransMail is now ZeptoMail! As we’ve grown from an internal service used mainly by other Zoho products to an up-and-coming competitor

      • Welcome to TransMail community

        Note: TransMail is now ZeptoMail. Click here to know more. Hi everyone, Welcome to TransMail's community forum. Though TransMail has been in use inside Zoho for nearly half a decade, we only recently launched it as a service to all of you. We'd firstly