I have set up very basic rules, both at a team and personal level, but nothing works.

E.G.

The above ruleset is very broad and should automatically tag all emails with attachments from a specific sender. But, I can't even get this basic rule to work.

I assume rules run automatically because there is no way to manually trigger, so the user has no idea what's going on. A visual indicator would be nice here.

Cheers.