Turning on the option to tax shipping appears to remove the tax applied to taxable items
It appears that turning on the switch to tax the shipping amount causes only the shipping amount to be taxed instead of taxing both the shipping amount in addition to the taxable items.