理解するコンテキストメッセージ

お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。

コンテキストに応じたメッセージを有効にすることで、レポートに適切なメッセージを個人化することができます。Zoho Creatorアプリケーションでは、レポートに表示されるメッセージが標準化されていることがわかります。

上記の画像では、いくつかのレコードを削除しようとした際に確認メッセージが表示されます。このデフォルトのメッセージは、削除されるレポートやコンテンツについて参照していません。このメッセージをより正確にどのレコードが削除されるかを示すために特定の言葉を導入したい場合は、コンテキストメッセージオプションを使用できます。

ユーザーセクションでは、バックエンドで参照されるデフォルト値のリストを含むファイルが提供されます。指定された列にコンテキストメッセージを入力し、同じ更新されたファイルをアップロードする必要があります。変更はアプリケーションに反映されます。

言語

英語以外にも、カスタマイズされたコンテキストメッセージを他の多くの言語に追加することができます。サポートされている言語のリストは以下の通りです。

番号	言語	コード
1	アフリカーンス語	af
2	アルバニア語	sq
3	アラビア語	ar
4	アルメニア語	hy
5	アゼルバイジャン語	az
6	バスク	eu
7	ベラルーシ語	be
8	ベンガル語	bn
9	ブルガリア語	bg
10	カタルーニャ語	ca
11	中国語	zh
12	中国語（繁体字）	zh-TW
13	クロアチア語	hr
14	チェコ	cs
15	デンマーク語	da
16	オランダ語	nl
17	日本語	ja
18	エスペラント	eo
19	エストニア語	et
20	フィリピン語	tl
21	フィンランド語	fi
22	フランス語	fr
23	ガリシア語	gl
24	ジョージア語	ka
25	ドイツ語	de
26	グジャラート語	gu
27	ギリシャ語	el
28	ヘブライ語	iw
29	ヒンディー	ハイ
30	ハンガリー語	hu
31	アイスランド語	です
32	インドネシア語	id
33	アイルランド語	ga
34	イタリア語	it
35	日本語	ja
36	カンナダ語	kn
37	クメール	km
38	韓国語	ko
39	クルド語	ku
40	ラテン	la
41	ラオ	lo
42	ラトビア語	lv
43	リトアニア語	lt
44	マケドニア語	mk
45	マレー語	ms
46	ギリシャ語	el
47	マルタ語	mt
48	マラーティー	mr
49	ノルウェー語	いいえ
50	ペルシャ語	fa
51	ポーランド語	pl
52	ポルトガル語	pt
53	ルーマニア語	ro
54	ロシア語	ru
55	スロバキア語	sk
56	スロベニア語	sl
57	スペイン語	es
58	スワヒリ語	sw
59	スウェーデン語	sv
60	タミル	ta
61	テルグ語	te
62	タイ	th
63	トルコ語	tr
64	ウルドゥー語	ur
65	ベトナム語	vi
66	ウェールズ	cy
67	イディッシュ	イディ