Zoho Writerでの音声入力（音訳）の設定方法
お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。
概要
Zoho WriterのTransliteration（音訳）機能を使用すると、日本語キーボードでさまざまなインド言語を入力できます。単語を発音通りに入力することで、Writerが自動的に選択した言語の対応する文字に変換します。
例えば、「thamizh」と入力すると、タミル語の音訳が有効な場合「தமிழ்」と表示され、「namaste」と入力すればヒンディー語で「नमस्ते」となります。キーボードレイアウトを切り替えることなく、標準の言語で簡単に文章を作成できます。Transliterationは翻訳とは異なり、意味ではなく音に基づいて変換を行います。
対応言語
アッサム語、ベンガル語、グジャラート語、ヒンディー語、カンナダ語、マラヤーラム語、マラーティー語、オディア語、パンジャブ語、タミル語、テルグ語。
制限事項
Transliterationはデスクトップアプリやオフラインモードではサポートされていません。
Transliterationを有効にする手順
- Zoho Writerでドキュメントを開きます。
- ハンバーガーメニューをクリックして左側のパネルを開きます。
- ツールタブに移動します。
- 編集セクションでTransliterationを有効にします。
- ドロップダウンから希望する言語を選択します。
これで日本語での入力が開始できます。Writerは選択した言語で自動的に候補を表示します。入力しながら候補リストから正しい単語を選択してください。
トラブルシューティング
症状: Transliterationが正しく動作しない、または誤った結果が表示される
推奨される解決策:
- 単語を発音通りに正確に入力してみてください。例えば「நான்」の場合、「nan」ではなく「naan」と入力します。
- Transliterationの結果が依然として正確でない場合は、対応言語用のIME（インプットメソッドエディター）キーボードを利用してください。ほとんどのOSには主要なインド言語用の入力ツールが標準搭載されています。
よくある質問
1. Transliterationと翻訳の違いは何ですか？
Transliterationは発音に基づいてテキストを変換しますが、翻訳は意味に基づいてテキストを変換します。
Transliterationは発音に基づいてテキストを変換しますが、翻訳は意味に基づいてテキストを変換します。
2. オフラインでTransliterationを使用できますか？
いいえ。Transliterationの利用にはインターネット接続が必要です。
いいえ。Transliterationの利用にはインターネット接続が必要です。
3. 別の言語に切り替えるにはどうすればよいですか？
ハンバーガーメニュー ＞ ツール ＞ Transliterationに戻り、リストから別の言語を選択してください。
ハンバーガーメニュー ＞ ツール ＞ Transliterationに戻り、リストから別の言語を選択してください。
4. リストにない言語が必要な場合、リクエストできますか？
はい。ご希望の言語を support@zohowriter.com までご連絡いただければ、今後のアップデートで検討いたします。
はい。ご希望の言語を support@zohowriter.com までご連絡いただければ、今後のアップデートで検討いたします。
関連記事
Zoho CRM 管理者向けトレーニング
「導入したばかりで基本操作や設定に不安がある」、「短期間で集中的に運用開始できる状態にしたい」、「運用を開始しているが再度学び直したい」 といった課題を抱えられているユーザーさまに向けた少人数制のオンライントレーニングです。
日々の営業活動を効率的に管理し、導入効果を高めるための方法を学びましょう。
- Zoho Workerly Home
- Forums
- Connect With Us:
- Zoho Recruit Home
- Forums
- Connect With Us:
Zoho Campaigns Resources
Zoho WorkDrive Resources
New to Zoho Workerly?
New to Zoho Recruit?
New to Zoho CRM?
New to Zoho Projects?
New to Zoho Sprints?
New to Zoho Assist?
Related Articles
署名文書のための署名者詳細と署名ワークフローの設定方法
お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。 概要 Zoho Writerでは、Zoho Signを使ってe-署名ワークフローをシームレスに開始および管理できます。ご自身でドキュメントに署名することも、複数の受信者を含む署名コレクションを設定することも可能です。 Signワークフローの設定手順 Signer詳細の設定 ...Zoho Writer APIでのPostmanコレクションの設定方法の代替手段
お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。 Zoho Writer APIでPostmanコレクション設定を完了するには、以下のJSONファイルをインポートしてください。 Zoho Writer APIコレクションJSONファイル Zoho Writer API Environment JSONファイル Zoho Writer ...Zoho CRMのメールマージにおけるポストマージ操作の設定方法
お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。 概要 Zoho Writer のメールマージテンプレートでは、Zoho CRM ...Zoho Writerでのドキュメントワークフローの設定方法
お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。 概要 Zoho Writerのドキュメントワークフローは、チーム内でのドキュメントのレビューや承認プロセスを効率化します。 ワークフローの種類: 確認ワークフロー – 同僚からフィードバックを収集します。 承認ワークフロー – 公式な承認を得るために使用します。 ...記入可能なテンプレートでの署名収集の設定方法
お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。 概要 Zoho Writer の Fillable テンプレートを使用すると、テキスト箱、日付、ドロップダウン、署名項目などのインタラクティブな項目を含むドキュメントを作成でき、1人または複数の受信者が入力・電子署名できます。 Fillable テンプレート内で Sign ...