Traduire votre texte à partir de Zoho Writer

Traduire votre texte à partir de Zoho Writer



Au cours de la traduction d'un document d'une langue à l'autre, nous utilisons généralement plusieurs outils et basculons entre ceux-ci. Grâce à la fonctionnalité de traduction de Zoho Writer, vous pouvez désormais traduire au sein du document et ne plus avoir à passer d'une application à l'autre.

Principales caractéristiques des fonctions de traduction de Writer

Traduction dans l'éditeur

Créer, mettre en forme, réviser et traduire votre contenu au sein même de Writer. Dites adieu à la peine de passer d'une application à l'autre pour générer du contenu dans une variété de langues.



Traduction précise

Il est possible de traduire des paragraphes entiers ou de sélectionner des phrases dans un document. Il suffit de sélectionner le contenu et de choisir "Traduire" dans le menu contextuel.

Traduction de documents complets

Traduisez directement un document entier dans la langue de votre choix à partir du document lui-même.

Possibilité d'enregistrer le contenu comme un nouveau document

Il est possible d'enregistrer votre contenu dans un nouveau document après l'avoir traduit. Cela vous permet de conserver votre contenu original ainsi que la version traduite.


Identification automatique de la langue source

Il vous suffit de sélectionner une langue et de lancer le processus de traduction. Writer identifie automatiquement la langue d'origine du texte sélectionné.

Support de plus de 40 langues

La possibilité de choisir parmi plus de 40 langues, dont l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le russe, le chinois, l'italien, le portugais, le français, le roumain, l'arabe, le polonais, le suédois, le hongrois, le tchèque et le néerlandais, afin de pouvoir communiquer facilement avec des clients et des collègues du monde entier.

Intérêt de la traduction à partir d'un document

  • Traduire des informations confidentielles en toute sécurité, puisque vous n'avez pas besoin de faire appel à un traducteur tiers.
  • Accélérer les processus opérationnels en distribuant rapidement les documents officiels dans les langues nécessaires.
  • Créer, traduire et améliorer le contenu avec vos coéquipiers d'autres régions grâce aux fonctionnalités de collaboration et de revue en temps réel de Writer.
Créez, structurez, révisez et traduisez le contenu à partir d'un seul endroit avec Zoho Writer.
 
L'équipe Zoho France

    • Sticky Posts

    • Recommandez Zoho CRM Plus à vos amis et gagnez des crédits !

      Bonjour à tous,   Vous aimez travailler avec Zoho CRM Plus ? Et bien vous avez maintenant la possibilité de le recommander autour de vous pour aider votre réseau à améliorer son expérience client. Et bien sur c'est gagnant-gagnant ! Comment cela fonctionne

    • Découvrez Zoho Workplace

      Bonjour à tous ! Un domaine personnalisé est devenu une nécessité absolue, non seulement pour les grandes entreprises, mais aussi pour les petites ou, dans certains cas, les familles. Nous avons toujours pensé que se lancer ne devrait pas coûter cher,

    • Découvrez Zoho Learn

      Bonjour à tous, Nous sommes très heureux de vous présenter Zoho Learn ! Commençons par vous expliquer ce qu'est Zoho Learn et comment il peut vous accompagner dans vos processus de formation. Qu'est-ce que Zoho Learn ? Zoho Learn est une solution complète

    • Recent Topics

    • Can documents attached to different ZohoForms automatically go to different OneDrive folders?

      Hi there, I set a workflow to track and store applications coming in from our website. I created two different Zoho forms, one for unsolicited applications, one for applications to job postings. After any of the forms has been filled in, a new record

    • Kaizen #126 - Circuits in Zoho CRM - Part 1

      Hello everyone! Welcome back to another week of Kaizen! Today, we will discuss an exciting topic—Circuits in Zoho CRM. For starters, we will discuss what Circuits are, how beneficial they are for businesses, different views of a Circuit, and the different

    • Custom field doesn't fill when converting sales order to invoice

      Hi, When I convert a Sales Order to an Invoice one of the custom fields on a product line names "Subsidie" does not seem to fill in automatically. I manually have to select the product again by clicking on the product name in the order line en re-select

    • TeamInbox down?

      Hi everyone, we are getting message "Sorry, this action cannot be performed due to an internal error. Please try again later. We are on the Canadian data centers. Can someone please confirm if the service is down? Thank you! F

    • Purchase Requisition in Zoho Books

      I want to understand if Zoho Books is having the following workflow: PR ( Purchase Requisition ) >> PO ( Purchase order) >>  GRN/SRN ( Goods/Services receipt note) >> Bill

    • Confirmation prompt before a custom button action is triggered

      Have you ever created a custom button and just hoped that you/your users are prompted first to confirm the action? Well, Zoho knows this concept. For example, in blueprint, whenever we want to advance to the next state by clicking the transition, it is

    • Marketer's Space: Streamline marketing and sales by integrating ZMA's Planner with Zoho CRM

      In a competitive market, clear goal-setting and seamless campaign execution are crucial for marketing and sales alignment. When integrated with Zoho CRM, Zoho Marketing Automation's Planner enables marketers to create, manage, and measure campaigns effectively

    • Custom emails for Portals not working

      I changed the standard templates to custom email templates for all three options, but the invitation is still sending the original email layouts. Anyone know why this would be happening? I changed them 2 days ago.

    • Switching scheduled webinars from Live to On-demand

      Now that On-Demand webinars has been added as an option for webinar presenting, is there a way I can edit already scheduled webinars from Live to on-Demand? These scheduled webinars already have people registered. Thanks

    • Zoho CRM v2.1 deprecation or sunset plans ?

      Hi Team Wanted to know if there is any plan to deprecate v2.1 CRM apis https://www.zoho.com/crm/developer/docs/api/v2.1/ and if yes by when

    • Forex Bank Refund Entry

      Hello, please advise how to enter refunds from our bank forex department. The refund was because we were on preferential rates but at the time of USD purchase were not given the preferential rate, therefore the bank calculated the excess that we paid

    • Auto-Populating Custom Field

      This is to request a feature enhancement for our invoicing system. We're currently creating invoices with a single item per invoice and have a custom field called "Related Vehicle." We would like the "Related Vehicle" field to be automatically populated

    • How can i Customize Delivery Note?

      I need to customize delivery note like change the tittle for language purposes and also include only the balance due

    • Delivery note template

      We have some reasonable templates for sales docs but the delivery note one is very limited. It would be nice if we could have the same options as the sales form templates or even create our own by cloning an existing sales template, modifying (ie: removing

    • INTERCOMPANIES INVOICING

      Dears , I paid expenses on behalf of our sister company from my cash account , then month End i issued an invoice to the sister company , my question is how to put the expenses GL in the invoices

    • Zoho CRM Theme Color?

      I've read multiple articles stating it's possible to change Zoho CRM theme colour (top menu bar) from personal settings menu, however, my zoho has no options for this at all and I've looked everywhere........has this feature been removed? I'm currently

    • How can i force the user to select a project when creating an invoice ?

      Hello I tried all the ways that i know , but no way is able to stop creating an invoice without project.

    • Sales

      1/ How can I make a discount on invoice exmple : invoice 5,100 le , custmar pay 5000 and I need to make this 100 le as a discount , how can i make it ?! 2/ Is thare any report can make me match my company’s balance with the customer’s balance?

    • Include Project Hours when Creating Estimates from Projects

      Hi Currently, in Books, you can create estimates from Projects by inserting tasks that pull both the task and the hourly charge rate. But it doesn't pull the budgeted hours for the task, so you manually have to remember the number of hours for a given

    • acc

      Regularly sending statements to customers is an imperative part of many business processes as it helps foster strong customer relationships and provides timely guidance on pay//

    • South African Payment Gateways

      Since the "Demise" of Wave many South African users have moved over to Zoho and yet for years users have been requesting Integration with a South African Payment Gateway to no avail. Payfast was the most commonly requested gateway as it supports recurring

    • CRM Implementation

      I need to implement Zoho CRM. Is there a useful user manual available to guide me through the implementation?

    • Zoho Social integration with Zoho Flow

      Is there any plans for Zoho Social integration with Zoho Flow?

    • Marketing 2.0 has been a catastrophe

      Anyone else having significant issues with their link between their CRM and Marketing automation since moving to version 2.0? We had an easy flow for triggering leads in the CRM to journeys in Marketing Automation but now nothing seems to work properly.

    • Cannot average "Duration (Time)" from Pick List History Tracking in Reports

      Okay, let's say I have a custom module. In this custom module I have a pick-list named "Status" with "New", "In-Progress", "Completed" values. I also have turned ON pick-list history tracking and chose "Time" to track the duration in (instead of "Calendar

    • Customer Statement Template

      Hi. how can i add order number "customer LPO number" in the customer statement. regards

    • Authorize.Net Update: Disable Transaction IP Velocity Filter to Avoid Payment Failures

      Update: The Authorize.Net integration was updated on November 20, 2024. To prevent recurring transaction failures, we recommend disabling the Transaction IP Velocity Filter at the earliest. We’re updating the Authorize.Net integration in Zoho Books on

    • Need to send a single email to up to 20 recipients

      I want to send a single email to ~16 or 20 recipients. It appears that I cannot do this in Zoho email as it gets flagged as unusual activity. I need to be able to communicate with this group on a regular basis. What am I missing that Zoho doesn't allow

    • Whatsapp Limitation Questions

      Good day, I would like to find out about the functionality or possibility of all the below points within the Zoho/WhatsApp integration. Will WhatsApp buttons ever be possible in the future? Will WhatsApp Re-directs to different users be possible based

    • Unable to Schedule One-to-One Emails in Zoho CRM

      Hi everyone, I’m using the Zoho CRM Professional Edition and facing an issue with scheduling one-to-one emails directly from CRM. While I can send immediate emails without any problem, I don’t see an option to schedule these emails for a later time. I’ve

    • Canvas Detail View Related List Sorting

      Hello, I am having an issue finding a way to sort a related list within a canvas detail view. I have sorted the related list on the page layout associated with the canvas view, but that does not transfer to the canvas view. What am I missing?

    • Repeatable Fields/Sections in Zoho CRM

      Hi Zoho Team, We have a module in CRM named "Clients". We would like to know whether it is possible to have a feature enables us to have repeatable sections in our clients' profiles? For example, if we customized a section in the clients' profiles named

    • Zoho Analytics: Requests for view access

      Hello, We have a user that might request access to a certain view, report etc. However this request for access is being sent to different admins within the workspace, is is possible to set who the "approver" is of these requests? If not what are the rules

    • Boolean Fields in Mail Merge Displaying as Checkmarks

      I'm really liking the new mail merge functionality. It's replaced the Zoho Sign extension for us. One problem I've seen is that boolean operators (i.e. Checkbox fields) in CRM merge as "True" or "False". This looks a little ugly in my final document — is there a way I can get those to display as checkboxes?

    • Formula in Sub Form

      Hello - I have created a sub-form and the data is going to be insurance policy information. However some of the policy amounts are based on a percentage of a main coverage. For example, Debris removal coverage is 5% of the main dwelling policy. Is there

    • Email alias already exist

      Hello, I'm getting an error message the email alias already exist when attempting to add 2 email addresses. The emails are associated with an account I deleted. I started a new account and need to add them back to get 1 email at each. I have an open ticket

    • Migrate emails from a shared mail box to a private mail box

      How is possible migrate a shared mail box if the migration tool require a password, and the shared mail dosent have ?

    • Support poor service

      I just wanted Zoho support to give me some more concrete answers. I’m facing SMTP error issues, and they told me that the South American IP was experiencing problems, but they didn’t provide an estimate for when it would be resolved. Now my company is

    • Zoho say my domain seems to be already associated with another account

      I created a zoho account for try my domain mail configuration. When I want to add my domain in this page https://mailadmin.zoho.com/hosting?plan=free then this shows an error that is "This domain is already associated with this account a*****n@f*****."

    • Incorrect Device Time

      Hi On my windows laptop I can't sign into Zoho mail due to "incorrect device time". I'm in Toronto, Canada. How can this be resolved?

    • Next Page