Quick timeline for each field

Quick timeline for each field

Hi,
The timeline feature is great, and so is its API. However, both aren't suitable for day-to-day quick fetch of a specific field timeline/history.
A very good example of a similar feature can be found with the "show edit history" in Google Sheets.
Ideally, our users should have an option to right-click on a field inside any of their record views. Inside this right-click menu, we should have something like "Show field timeline", or something similar. Same functionality can also be achieved with a small button next to each field, but I fear this would make the views too crowded.
Thoughts?
Thanks