Seamless Multilingual Messaging and Tone Control in Zia IM Composer | Zoho Desk

Seamless Multilingual Messaging and Tone Control in Zia IM Composer | Zoho Desk

Hello everyone!

Managing customer conversations across multiple languages can be time-consuming. Using Zia in the Instant Messaging (IM) Composer helps you overcome this by providing tools to translate content, adjust your tone, and refine your messages right inside your IM chat window.

You can write in the language you prefer, translate it instantly, and send replies that sound natural, professional, and personal, all without switching screens.

Multilingual translation

Within the message composer
When replying to a message, you can type your response in any language and select the language you want it translated into. Zia translates your text instantly to keep your conversations flowing smoothly. This helps you communicate with customers who prefer different languages and save time by avoiding external translation tools.




Template messages
Your saved template messages, like greetings, acknowledgements, or follow-up messages, can also be translated to the selected language. This helps keep your replies consistent across conversations while ensuring they sound natural in every language.

Support for 15 languages (and expanding)
Zia currently supports 15 languages. You can move between conversations in different languages, responding to one customer in French, another in Japanese, and a third in Spanish, all from the same interface.

Limitations and oversight

While Zia's translation is accurate for most use cases, machine translation isn't always perfect. Certain idioms or region-specific terms might not translate exactly. So, review translations for accuracy before sending and rephrase complex or culturally specific sentences.

Tone and message length

Zia allows you to control not just what you say, but how you say it. You can adjust your message’s tone and length directly within the composer, tailoring your response to match each customer interaction.

Tone options
You could choose from five tone settings depending on the nature of your message:




Tone

When to use

Example

Formal
For professional or official updates.
“We sincerely apologize for any inconvenience caused. Your issue is being addressed.”
Informal
For casual or friendly interactions.
“Sorry about that! Let's find the best way to fix it for you.”
Diplomatic
When handling sensitive or tense situations.
“We appreciate your patience. Our team is actively working on your request.”
Assertive
When giving clear and direct updates.
“Your request has been processed. You will receive an update within 24 hours.”
Humorous
For light-hearted situations.
“Looks like your order went on a little adventure! We’re tracking it down.”


Message length options
Zia also gives you control over how detailed your replies are.


Length

When to use

Example

Short Response
For quick confirmations or simple replies.
“Your order is confirmed.”
Long Response
For detailed explanations or updates.
“Your order has been confirmed and is being processed. You will receive a tracking link once it ships.”

Have you tried using Zia in the IM Composer yet?
How does it help your team manage multilingual support or tone consistency in customer chats?

Let’s talk!
Prabin | Desk Team

    • Topic Participants

    • Raj R

    • Sticky Posts

    • Zoho Desk Partners with Microsoft's M365 Copilot for seamless customer service experiences

      Hello Zoho Desk users, We are happy to announce that Zoho Desk has partnered with Microsoft's M365 to empower customer service teams with enhanced capabilities and seamless experiences for agents. Microsoft announced their partnership during their keynote

    • WhatsApp pricing changes: Pay per message starting July 1, 2025

      Starting July 1, 2025, WhatsApp is shifting from conversation-based pricing to per-message billing. That means every business-initiated message you send will count. Not just the first one in a 24-hour window. Pricing updates on the WhatsApp Business Platform

    • Live Webinar - Work smarter with Zoho Desk and Zoho Workplace integration

      Hello customers! Zoho Desk and Zoho Workplace are coming together for a webinar on 14th May, 2024. Zoho Workplace is a suite of productivity apps for email, chat, docs, calls, and more at one single place. Zoho Desk is closely integrated with a few tools

    • Apple iOS 17 and iPadOS 17 updates for Zoho Desk users

      Hello Zoho Desk users! Apple recently announced the release of iOS 17 and iPad OS 17. These latest OS updates will help you stay productive and efficient, through interactive and seamless user experiences. Zoho Desk has incorporated the updates to help

    • Zoho Desk Cheat Sheet For The Year-End

      Check out these Zoho Desk best practices to end this year on a high and have a great one ahead! #1 Set Business (Holiday) Hours - If you have limited working hours, please make sure you restrict your business hours or set them as holidays for the coming days. Let your customers know when you will, and won't, be available. #2 Update the Annual Holiday List - Check the holidays for the new year and update the holiday schedule. Usually, holidays from the current year will be carried over for the next

    • Recent Topics

    • Client Script - Updating Field Value in Detail Page of a Lead

      Hello, I'm trying to use Client Script To enrich some data of the Lead when one of my User fill the "City" field in the detail page of the Lead. This is my Script: log (value); var response = ZDK.Apps.CRM.Functions.execute("getInfoCitta", { "nomeCitta":

    • Auto shapes in Zoho sheet.

      Does Zoho sheet supports inserting auto shapes (rectangle, circle...). I did not see any option to do so.  If its not supported currently, is there any plans on bring in this features. Any timelines ?

    • I Can't Clone Webinar that I Co-Organize

      How do i get our account admin to give me permission to clone our webinars? I am a co-organizer

    • How to get the call recording external ID via desk API

      I have enabled phonbridge integration with Zoom Call. I am trying to access the call recording in Zoom by calling Zoom API. I have built a Desk workflow to trigger on a new call, to call a custom function. when calling the API, the response doesn't contain

    • Can't View Project Names in Mobile App

      I can't view project names on PO's in the app, nor can I add that as a viewable PDF field in inventory on the computer. I've attached screenshots showing that in the mobile version whether you are on the PO, editing the PO, or viewing the PO line items,

    • How do you print a refund check to customer?

      Maybe this is a dumb question, but how does anyone print a refund check to a customer? We cant find anywhere to either just print a check and pick a customer, or where to do so from a credit note.

    • Notebook

      I have purchased the monthly pro subscription of Notebook. But it does not support my XP-Pen to write something in it. So it is not useful to me. Hence I am requesting you to help me to discontinue this subscription.

    • Domain Mapping & Image Publishing Issues on Zoho Sites

      Hello, I am facing two issues with my Zoho Sites account: 1. Images not visible after publishing. 2. Domain mapping error: "Domain already exists". I am a paid customer. Please connect me with Live Chat Support or Zoho Assist so I can show my issue

    • Prevent duplicate with custom fields?

      I was wondering something about custom field/custom modules in Zoho Desk. For some reason you can make a custom field mandatory but not unique? For example, if I create a custom module to manage equipment and renewal and make a field serial number no

    • Generate leads from instagram

      hello i have question. If connect instagram using zoho social, it is possible to get lead from instagram? example if someone send me direct message or comment on my post and then they generate to lead

    • Where is the desktop app for Zoho Projects???

      As a project manager, I need a desktop app for the projects I manage. Yes, there's the web app, which is AWESOME for cross browser and platform compatibility... but I need a real desktop app for Projects that allow me to enter offline information where

    • How to Automate Monthly PDF Reports with Filters in Zoho Creator

      Hi everyone, I’m trying to build an automated monthly reporting process in Zoho Creator and would appreciate suggestions or best practices from anyone who has done something similar. What I’m trying to do: I have a form called New_Customer with fields

    • Feedback: Streamlining Note Management in Zoho Notebook

      Dear Team/Support, I would like to share some feedback regarding the note management system that could help improve usability and accessibility for users like myself. Notebook 1 (screenshot attached): Currently, the system does not allow selecting and

    • showing Limit exceeded

      Good afternoon...trust you're good. I've been having issues working with but it's not responding. it's showing Limit exceeded, sorry it seems like too many people are working on the sheet right now please try again later. meanwhile no one is working on

    • Sorting columns in Zoho Projects

      Hi, In project management best practice, sorting columns (ascending, descending) is an important tool. Sorting dates to see the order of tasks starting, sorting on priority or even on planned hours is a must for an efficient project control. Currently,

    • Upload API

      I'm trying to use the Upload API to upload some images and attach them to comments (https://desk.zoho.com/DeskAPIDocument#Uploads#Uploads_Uploadfile) - however I can only ever get a 401 or bad request back. I'm using an OAuth token with the Desk.tickets.ALL

    • Losing description after merging tickets

      Hello, We merge tickets when they are about the same topic from the same client. It happens sometimes. We recently noticed that after the merger only the description from the master ticket is left in a thread. And the slave-ticket description is erased.

    • update linked contacts when update happens in account

      Hi, I have a custom field called Licence in the Accounts module. When someone buys a licence, I’d like to update a custom field in the related Contacts. How can I achieve this? I noticed that workflows triggered on Accounts only allow me to update fields

    • Problem Management Module

      I am looking for a Problem Management module within Zoho Desk. I saw in some training videos that this is available, and some even provided an annual price for it. I want an official confirmation on whether this is indeed available. This is not a particularly

    • Unable to explore desk.zoho.com

      Greetings, I have an account with zoho which already has a survey subscription. I would like to explore desk.zoho.com, but when I visit it while logged in (https://desk.zoho.com/agent?action=CreatePortal) I just get a blank page. I have tried different

    • Offline support for mobile app

      Accessing your files and folders from your mobile devices is now quicker and simpler, thanks to the power of offline support. Whether on an Android or iOS device, you can use the Offline function to save files and folders, so you can review them even

    • Zoho Desk KB article embedded on another site.

      We embed KB articles from Zoho Desk on another site (our application). When opening the article in a new tab, there is no issue, but if we choose lightbox, we are getting an error "To protect your security, help.ourdomain.com will not allow Firefox to

    • List of packaged components and if they are upgradable

      Hello, In reference to the article Components and Packaging in Zoho Vertical Studio, can you provide an overview of what these are. Can you also please provide a list of of components that are considered Packaged and also whether they are Upgradable?

    • Does Attari Messaging app have Bot option and APIB

      Hi, Does Attari also have Bot and API as we use in WhatsApp??

    • How to add application logo

      I'm creating an application which i do not want it to show my organization logo so i have changed the setting but i cannot find where to upload/select the logo i wish to use for my application. I have seen something online about using Deluge and writing

    • Email login error

      Login successfully but email page error

    • Zoho Analytics Regex Support

      When can we expect full regex support in Zoho Analytics SQL such as REGEXP_REPLACE? Sometimes I need to clean the data and using regex functions is the easiest way to achieve this.

    • Change of Blog Author

      Hi, I am creating the blog post on behalf of my colleague. When I publish the post, it is showing my name as author of the post which is not intended and needs to be changed to my colleague's name. How can I change the name of the author in the blogs?? Thanks, Ramanan

    • how to differentiate if whatsapp comes from certain landing page?

      I create a Zobot in SalesIQ to create a Whatsapp bot to capture the lead. I have 2 landing pages, one is SEO optimized and the other want is optimized for leads comes from Google Ads. I want to know from which landing page this lead came through WhatsApp

    • How to record company set up fees?

      Hi all, We are starting out our company in Australia and would appreciate any help with setting up Books accounts. We paid an accountant to do company registration, TFN, company constitution, etc. I heard these all can be recorded as Incorporation Costs, which is an intangible asset account, and amortised over 5 years. Is this the correct way to do it under the current Australian tax regulations? How and when exactly should I record the initial entry and each year's amortasation in Books? Generally

    • Show Payment terms in Estimates

      Hi,  we are trying to set up that estimates automatically relates payment terms for the payment terms we introduced on Edit contact (Field Payment terms).  How can it be done? Our aim is to avoid problems on payment terms introduced and do not need to introduce it manually on each client (for the moment we are introducing this information on Terms and Conditions.  Kind Regards, 

    • How can I calculate the physical stock available for sale?

      Hey Zoho Team,  I've tried to calculate the physical stock on hand in various ways - but always receive a mismatch between what's displayed in Zoho Inventory & analytics.  Can you please let me know how the physical stock available for sale is calculated?

    • When dispatched to crew, assigning lead missing

      Hello, For the past two or three weeks, whenever an officer assigns Service Appointment to a team, the lead person is missing from the assigned service list. Therefore, we have to reschedule the SA and then the lead person becomes visible in the assigned

    • I want to transfer the project created in this account to another account

      Dear Sir I want to transfer the project created in one account to another account

    • Weekly Tips : Customize your Compose for a smoother workflow

      You are someone who sends a lot of emails, but half the sections in the composer just get in your way — like fields you never use or sections that clutter the space. You find yourself always hunting for the same few formatting tools, and the layout just

    • Custom Bulk Select Button

      Zoho CRM offers the ability to select multiple records and invoke a Custom Button This functionality is missing from Recruit Currently we can only add buttons in the detail page and list But we cannot select Multiple Records and invoke a function with

    • Power of Automation :: Smart Ticket Management Between Zoho Desk and Projects

      Hello Everyone, A custom function is a software code that can be used to automate a process and this allows you to automate a notification, call a webhook, or perform logic immediately after a workflow rule is triggered. This feature helps to automate

    • Need to set workflow or journey wait time (time delay) in minutes, not hours

      Minimum wait time for both Campaigns workflows and Marketing Automation journeys is one hour. I need one or the other to be set to several minutes (fraction of the hour). I tried to solve this by entering a fraction but the wait time data type is an integer

    • BUG - Google Business Buttons - Add a button to GBP Post

      I am experiencing an issue with the "Add a button" feature when creating posts for my Google Business Profile (GBP) through Zoho Social. When I schedule or publish a GBP post and include a call-to-action button with a specific URL, the post itself publishes

    • Do you have software like Windows software?

      We want swadeshi software

    • Next Page