¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura!

Read in English

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.



Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!



      • Sticky Posts

      • Easily perform calculations using dates with the new DATEDIF function

        Hey Zoho Writer users! We've enhanced Zoho Writer's formula capabilities with the new DATEDIF function. This allows you to calculate the difference between dates in days, months, and years. Function syntax: =DATEDIF(start_date, end_date, unit) Inputs:

      • Zoho Writer's WordPress extensions

        Hey Zoho Writer users! Say goodbye to all your WordPress content publishing woes with Zoho Writer's WordPress extensions. Publish content with all your formatting and images, republish content when you update a document, and more—from a single window

      • Date-based conditions and filters

        Configure conditions with date  Hi everyone! We are excited to announce that you can now compare and filter data with date-based conditions. This update lets you compare date fields in a document to a reference date and display a text or value if the

      • Introducing group by, aggregation, and repeating regions in mail merge templates

        Display data exactly the way you want and highlight key insights with Zoho Writer's enhanced merge templates. We've supercharged Zoho Writer's merge templates with the capability to dynamically group, aggregate, and repeat data as blocks. You can now

      • Say hello to an improved way to merge documents!

        Automating all your documents from start to finish is now easier than ever with Writer's new merge tools.   If you haven't seen it yet, you can read the main announcement here. Here is the full list of the features we've rolled out: 1. Dynamic Table Headers

        • Recent Topics

        • Automation#29 Retain ticket status on moved tickets

          Hello Everyone, Hear out Zylker Techfix’s Success Story on Smoother Ticket Transitions! Zylker Techfix, a gadget servicing firm committed to quick repairs and timely deliveries, faced a challenge when ticket statuses changed automatically while moving

        • Automation#32:Auto Add New Portal Users to the Help Center User Groups

          Hello Everyone, Introducing a custom function that automates the process of adding new portal users to Help Center user groups, making user management effortless! By default, Zoho Desk allows you to assign new portal users to groups manually. But with

        • Automation#34 : Automate Email threading for Ticket notification

          Hello Everyone, It's been a while since we've presented an automation. However, our community has been buzzing with ideas, use cases, and discussions with our community experts and Ask the Experts session. So, here we are again, presenting an automation

        • Automation#35 : Auto-Add Comments under the Owner's Name in Tickets via Macros

          Hello Everyone, This week's custom function provides simple steps to configure a Macro for adding comments to tickets with the name of the Comment owner. When managing tickets, you can use the Comment feature to communicate internally with your team and

        • Automation#36: Auto-create time-entry after performing the Blueprint transition

          Hello Everyone, This week’s edition focuses on configuring a custom function within Zoho Desk to streamline time tracking within the Blueprint. In this case, we create a custom field, and request the agent to enter the spending time within the single

        • Automation#33: Automate Splitting Names for Existing Contact Records

          An organized directory – who doesn't love one? Previously, we explored how to split contact names into First Name and Last Name for new contacts in Zoho Desk. But what about existing contacts already in your database? This week, we bring you a custom

        • Workqueue

          I really like the idea of the Workqueue generally - it will be really useful. What it seems to lack however, is the ability to customise it properly. I want to be able to show a custom view rather than just "My Leads" and "Leads Assigned in Last 3 hours".

        • Webform & spam

          Hi, We set up 2 webform on our website, fowarding the content to Zoho CRM. Since it has been opened up, we are getting lot of spam message (for now about 20 a day). To lower the amount of false new leads we added the captcha field and new enquieries are

        • Zoho CRM Web form page URL

          Hi there, I am getting quite a bit of spam through my Zoho CRM Web form and want to restrict the URLs it is submittable from. I can see that I can add Location URLs but I need to be able to just add a domain so can I enter mydomain.com/* to cover all

        • Receiving too many Spam Leads. Why?

          I am receiving so many junk leads from web forms created by zoho's platform. The junk queries are increasing day by day and are affecting our business. I am continuously following up with zoho team from the past one year but not getting any satisfactory

        • Mail Merge is not working properly as far as the AUTOMATE section is concerned

          Hi there, I created a Mail Merge template for the Deal module. I would like Deal owners to mail merge their Deal records, download the Mail Merge document as a Word doc and make a few changes before sending it to the customer. Thing is, neither the "Merge

        • Canvas Detail View Related List Sorting

          Hello, I am having an issue finding a way to sort a related list within a canvas detail view. I have sorted the related list on the page layout associated with the canvas view, but that does not transfer to the canvas view. What am I missing?

        • project name field issue- n8n

          Hey guys, I have a question. I want to create a new product using the workflow. The problem is with the product name field; I don't know how to fill it in. The workflow starts with retrieving information from the leads table, retrieving links to scrape

        • Function #20: Custom calculation in item table of invoices

          When you create an invoice in Zoho Books, the 'Amount' of a line item is typically calculated as the product of the "Quantity" and the "Rate" of the item. For instance, if an item has a sales rate of $50 and a quantity of 5 is sold, then the amount would

        • Critical:- Eneble TDS filing for 26Q from the zoho book

          We currently extract TDS data from Zoho Books and manually input it into a separate TDS software to generate the FUV file and file returns. Previously, while using Tally, we benefited from an integrated feature that seamlessly recorded transactions and

        • How to track repeat customers?

          I own a food business and every order is entered into Zoho with: a unique Customer ID total order amount date of order With this information, I want to be able to see a list of my "best" customers. In other words, descending lists arranged according to:

        • How to hide or archive a blog post temporarily in Zoho commerce website builder?

          I would like to temporarily hide or archive a blog post in zoho commerce website builder so that it doesnt appear on my website till I enable it again. I tried to look for this option but could not find it.  It only allows me to permanently delete a blog

        • Zoho Books - Breaking A Working App

          We've been using Zoho for many years now. Across all apps, entering phone numbers in standard formats was enabled in all apps. These formats are: xxx.yyy.zzzz xxx-yyy-zzzz (xxx) yyy-zzzz and we were able also to add extension numbers in these formats:

        • Build data protection into your support

          At Zoho, privacy is our principle. Every Zoho product is built with privacy as the foundation and the finishing touch, guiding every decision we make. Security, privacy, and compliance are woven into the software development lifecycle, starting from how

        • Conditional formatting: before/after "today" not available

          When setting conditional formatting, it only allows me to set a specific calendar date when choosing "Before" or "After" conditions. Typing "today" returns the error "Value must be of type date". Is there a workaround? Thanks for any help!

        • Display Client Name in Zoho Creator Client Portal Dashboard

          Hello Zoho Creator Team, We hope you are doing well. Zoho Creator recently introduced the option to set a client’s display name in the Client Portal settings, which is very helpful for providing a personalized portal experience. However, there is currently

        • Customizable UI components in pages | Theme builder

          Anyone know when these roadmap items are scheduled for release? They were originally scheduled for Q4 2025. https://www.zoho.com/creator/product-roadmap.html

        • Amazon.in FBA multiple warehouse integration with Zoho Inventory

          My organisation subscribed to Zoho One looking at the opportunity to integrate Amazon.in with Inventory. But during the configuration, we understood the integration has severe limitations when it involves multiple warehouses in the same Organisation.

        • Feature Request - Set Default Values for Meetings

          Hi Zoho CRM Team, It would be very useful if we could set default values for meeting parameters. For example, if you always wanted Reminder 1 Day before. Currently you need to remember to choose it for every meeting. Also being able to use merge tags

        • Windows Desktop App - request to add minimization/startup options

          Support Team, Can you submit the following request to your development team? Here is what would be optimal in my opinion from UX perspective: 1) In the "Application Menu", add a menu item to Exit the app, as well as an alt-key shortcut for these menus

        • Ability for admin to access or make changes in zoho form without asking for ownership

          Currently in zoho form only form owner can make the changes in the form and if someone else has to make changes then we have to transfer the ownership to them and even admin also cant access it . So i think admin must have the ability or option to access

        • Issue with WhatsApp Template Approval and Marketing Message Limit in Zoho Bigin

          We are facing issues while creating and using WhatsApp message templates through Zoho Bigin, and we request your clarification and support regarding the same. 1. Utility Template Approval Issue Until December, we were able to create WhatsApp templates

        • Zoho CRM Calendar View

          Hello Zoho team, We need desperately a calendar view next to list, kandan and other views. I think it should be easy to implement as you already have the logic from Projects and also from Kanban View in CRM. In calendar view when we set it up - we choose

        • Camera

          I can sign on to a meeting and see the other participants, but my screen is dark. The instructions for Zoho "Camera Settings" say "click on lock icon in address bar," but I don't see that icon! Suggestions?

        • What is Workqueue and how to hide it?

          Hi， My CRM suddenly have this "Workqueue", may I ask how to set the permission of this tab?

        • Batch/lot # and Storage bin location

          Hi I want to ask for a feature on Zoho inventory I own a warehouse and I've gone through different management software solutions with no luck until I found Zoho, it has been a game changer for my business with up to the minute information, I'm extremely happy with it. It's almost perfect. And I say Almost because the only thing missing for me (and I'm sure I'm not alone) is the need of being able to identify the lot number of my inventory and where it is located in the warehouse. Due to the nature

        • Adding Sender Address with Basic Plan

          According to the knowledge base, I should be able to add Sender addresses with the Basic Plan. But whenever I try to add an email, it takes me to a search window and I cannot find any emails in the list. Even mine, which is the admin. email.

        • Conditional Field Visibility in Bigin CRM

          I would like to request support for conditional field visibility within Bigin CRM. This feature should allow administrators to configure show/hide rules for fields based on predefined criteria (e.g., field values, picklist selections, stage changes,

        • Bill automation in Zoho Books

          Hi I am looking for 3rd-party options for bill automation in zoho which are economical and preferably have accurate scanning. What options do I have? Zoho's native scanning is a bit pricey

        • Reporting Tags

          We've been using reporting tags for years (before itemizing was available) and now we are finding reporting these tags are impossible to track. Reports have changed in the customization and our columns of reporting tags no longer show up. We do not use

        • Consumption based inventory

          I am currently using Zoho Books for my hospitality business, which includes lodging and restaurant services. We purchase many items in bulk for storage and consumption as needed. I'd like these items to be recorded as inventory when purchased and categorized

        • Smarter Access Control: Role-Based Access vs. Responsibility-Based Profiles

          Every business has roles, responsibilities, and workflows. While roles help define structure, responsibilities within those roles are rarely the same. As your team grows, some members need access to only a specific set of features. Others require visibility

        • Partner with HDFC And Sbi Bank.

          Hdfc and sbi both are very popular bank if zoho books become partner with this banks then many of the zoho books users will benefit premium features of partnered banks.

        • API in E-Invoice/GST portal

          Hi, Do I have to change the api in gst/e-invoice portal as I use zoho e books for my e-invoicing. If yes, please confirm the process.

        • Member role in zoho meeting

          does a user with member role can see other users in the organization

        • Next Page