Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Info
Release status (Last modified on January 2, 2025): This feature is currently available for all users in enterprise and above editions, across all data centers.
Hello everyone,

Imagine a multinational company with teams spread across various regions, each using a different language to conduct business. For instance, the sales team in France prefers to use French, the marketing team in Australia prefers to use their system in English (Australia), and the support team from Tamil Nadu, India uses Tamil.

To ensure that every user in these diverse regions can use Zoho CRM efficiently, we've enhanced our translation feature to accommodate more languages, thereby improving localization and offering a more inclusive experience for global teams.

Until now, users could select from a set of supported languages, including many regional languages which can be added through the translations feature, which enables admins to export language files to translate certain values such as module names, subform fields, related lists, other fields, and picklist values, and then re-import the file. The system also automatically translates other values.
With our latest enhancement, we're expanding the translation feature to support even more languages and enabling users to translate key values in the CRM interface while ensuring that untranslated content remains in the default language.


How does this expanded language support work?

These additional languages can be translated for specific values found in the language file, including Module names (e.g., Leads, Contacts), field labels, related list labels, subform labels, and picklist values. Other elements of the CRM interface—like setup page components and default buttons—will remain in the default system language.
Zoho CRM sets the default language based on the interface language of the user. For example, if the interface language is English (Australia), the default will be English (United States); for Spanish (Argentina), it will default to Spanish; and for Tamil (India), the default will be English (United States).
After adding the language, you can export the language file, translate the necessary values, and re-upload the translated content. For example, you can translate content for English (Australia) and then re-import it for use.



Once it's added, all users will be able to choose English (Australia) as their preferred language and use it within the CRM.



Let's consider another example: If Tamil (India) is selected as the language, certain interface elements like the Leads, Contacts, and Accounts module names will be displayed in Tamil, while other elements—such as those found on the Setup page—will remain in the default language.



Notes
Notes:
  • The limit for active languages is 25 in the Enterprise edition and 35 in the Ultimate edition (trial and paid).
  • The translated values will also reflect in the mobile app.
That's all for this enhancement. Please share your feedback in the comments below. 

Thanks, 
Nizamuddin




        • Recent Topics

        • Admin Control Over Profile Picture Visibility in Zoho One

          Hello Zoho Team, We hope you are doing well. Currently, as per Zoho’s design, each user can manage the visibility of their profile picture from their own Zoho Accounts page: accounts.zoho.com → Personal Information → Profile Picture → Profile Picture

        • Track Zoho Campaign and Workflow sales impact

          I am attempting to measure the performance of our marketing workflows and campaigns by comparing the date each campaign was sent to a contact with the purchase date of the contact. For example, if Contact A was sent Email A on 9/1 and made a purchase

        • Tables for Europe Datacenter customers?

          It's been over a year now for the launch of Zoho Tables - and still not available für EU DC customers. When will it be available?

        • What is a line break code for zoho?

          Hi, I am archiving data by adding values from a single line field from one form to a multi-line field in another form. So I need a code/function that starts a new line on that multi-line field so it does not just keep adding it on the same line. Example, doing something like this means that it will be on a same line. archive.field1 = archive.field1 + input.Field1 I need a code so the input.Field1 can just start on the next line. Instead of "value 1, 2,3,4,5" It will be: "1 2 3 4 etc.".  something

        • Automatic Project Owner change

          Is there a way to change Project Owner automatically once a specific Milestone in a project is marked as completed. Different Teams are working on projects in our Org, they have their own Milestones to complete and so we transfer the project from team

        • Button to add product to cart

          Is there a way to have a button on a page, that when clicked, will add Qty 1 of a product to the cart?

        • Problem with Submit Button Design

          I have made a template to apply to my forms and under the button controls, I have it set to "standard" and yet it's still filling the container. This is super frustrating and looks weird. Why do we not have full control over button size? How can I fix

        • Zoho CRM- Authorize your Microsoft Teams account issue

          Hi, I tried to link Zoho CRM with Teams and I got the following message: Clicking "Authorize now" sent me to the following page, Microsoft tried to start a session but, after 3 seconds the page closed and nothing happened. I get the same message each

        • Passing the CRM

          Hi, I am hoping someone can help. I have a zoho form that has a CRM lookup field. I was hoping to send this to my publicly to clients via a text message and the form then attaches the signed form back to the custom module. This work absolutely fine when

        • Is there a way to associate an email in ZOHO Main to a Vendor record in ZOHO CRM

          My situation is as below, I have a vendor in ZOHO CRM lets say "Vend A" and an associated contact, "Cont A" If Cont A sends me an email using the email I've registered in the contact record the standard OOTB email sync will work. But the vendor has some

        • Bank charges are applied. Please select a bank account.

          Hello, I'm trying to add bank charges to a customer payment, but I get the error message "Bank charges are applied. Please select a bank account." I found this old thread, where it says that I need to "select a Bank account for the 'Deposit To' dropdown

        • Kaizen #207 - Answering your Questions | Advanced Queries using COQL API

          Hi everyone, and welcome to another Kaizen week! As part of Kaizen #200 milestone, many of you shared topics you would like us to cover, and we have been addressing them one by one over the past few weeks. Today, we are picking up one of those requests

        • Présentation de SecureForms dans Zoho Vault

          Soyons francs : demander à quelqu’un de transmettre un mot de passe ou des informations sensibles n’est jamais une tâche facile. On attend, on relance, parfois de nombreuses fois. Et quand l’information arrive, elle se retrouve souvent dispersée dans

        • Introducing Connected Records to bring business context to every aspect of your work in Zoho CRM for Everyone

          Hello Everyone, We are excited to unveil phase one of a powerful enhancement to CRM for Everyone - Connected Records, available only in CRM's Nextgen UI. With CRM for Everyone, businesses can onboard all customer-facing teams onto the CRM platform to

        • Granular Email Forwarding Controls in Zoho Mail (Admin Console and Zoho One)

          Hello Zoho Mail Team, How are you? At present, the Zoho Mail Admin Console allows administrators to configure email forwarding for an entire mailbox, forwarding all incoming emails to another address. This is helpful for delegation or backup purposes,

        • Sales order & purchase order item links for item details

          This is fantastic for checking lots of things, I use it a lot. It would be great to see it extended to invoices & bills On another note, may as well throw in my favourite whinge ..... Wish you guys would get the PO receive differences sorted urgently,

        • Zoho Workdrive - Communication / Chat Bar

          Hi Team, Please consider adding an option to allow admins to turn on or off the Zoho Communication Bar. Example of what I mean by Communication Bar: It's such a pain sometimes when I'm in WorkDrive and I want to share a link to a file with a colleague

        • Kaizen #190 - Queries in Custom Related Lists

          Hello everyone! Welcome back to another week of Kaizen! This week, we will discuss yet another interesting enhancement to Queries. As you all know, Queries allow you to dynamically retrieve data from CRM as well as third-party services directly within

        • Need the ability to have read only fields on a form.

          There needs to be functionality in Creator that allows a field on a form to be read only. Most screen building software applications have this capability. I know you can hide certain fields from specific users and that you can also make the whole form read only but that's not the functionality I need. I want to be able to create a form where certain fields are editable and other are for display purposes only (read only). For example if the form was displaying information on an item that the user

        • Reverse payment on accidentally closed invoice.

          An invoice was closed accidentally with the full payment added. However, only partial payment was paid. How can I reopen the invoice and reverse this to update it to show partial payment?

        • New integration: Track booking page appointments in Google Analytics 4

          Hello all, Greetings from the Zoho Bookings team! We’re excited to introduce our new Google Analytics 4 (GA4) integration designed to help you track booking activity, understand customer behavior, and measure marketing performance, all in one place. What

        • How to list emails in a folder, e.g. Inbox, on multiple pages when using Zoho mail webpage?

          Something as shown in the figure. There are totally 50 emails in Sent folder. If "Mail per page" equals 20, then the Sent folder is split into 3 pages. When I wander through Sent folder, I can just select a specific page to jump to. BTW, it seems that

        • Zoho Calendar soft bounce on @hotmail.com and @yahoo.com email addresses

          Hello, our Zoho calendar recently does not send the calendar invites to emails with hotmail and yahoo domains and comes back with a "soft bounce". other domains like Gmail works fine. Also sending "email" to the same emails to the above domains work well

        • ERROR CODE :512 - 5.4.4 DNS error:NXDOMAIN.

          Suddenly we cant send mail, we are getting this error for all outbound mail to multiple domains.

        • Can Zoho Flows repeat Actions more than once?

          I'm attempting to make an intentional Zoho Flow loop using the below layout. However, when "WithinLimit" condition is met, the program fails to execute the action "Get & Add Request Co..." again. Is this by design? Is Zoho Flows unable to repeat actions

        • Unveiling Cadences: Redefining CRM interactions with automated sequential follow-ups

          Last modified on 01/04/2024: Cadences is now available for all Zoho CRM users in all data centres (DCs). Note that it was previously an early access feature, available only upon request, and was also known as Cadences Studio. As of April 1, 2024, it's

        • customer data security

          We are exploring ways to enhance our within Zoho CRM. Our Goal: We want to fully integrate RingCentral with Zoho CRM to enable click-to-call functionality for our sales team. However, to comply with data privacy regulations and protect customer contact

        • Zoho Cliq not working on airplanes

          Hi, My team and I have been having this constant issue of cliq not working when connected to an airplane's wifi. Is there a reason for this? We have tried on different Airlines and it doesn't work on any of them. We need assistance here since we are constantly

        • Sync CRM inventory data with Zoho Books

          I just switched everything over to ZoHo books, but I am trying to find out why the CRM Estimates, Invoices, and Sales Orders created in ZoHo CRM are not then duplicated in ZoHo Books? I had Quickbooks before, and had to do everything twice, I thought

        • mask Customer phone number and agents cant see customer phone number

          Is there any way we can integrate Zoom Phone with Zoho CRM while ensuring that customer phone numbers remain masked? We need a solution where agents can make outbound calls but cannot see customer phone numbers. Please let us know if there is any solution

        • Email Reminders on Shared Calendars

          How do we turn off the setting that emails reminders to everyone who has accepted or declined a calendar invite? If 8 of us have been invited to the same meeting, we receive 8 notifications for every step of the process, from invitation to decision.

        • WebDAV / FTP / SFTP protocols for syncing

          I believe the Zoho for Desktop app is built using a proprietary protocol. For the growing number of people using services such as odrive to sync multiple accounts from various providers (Google, Dropbox, Box, OneDrive, etc.) it would be really helpful if you implemented standard protocols such as WebDAV / FTP / SFTP so that alternative inc clients can be used.

        • What's New in Zoho Inventory | Q2 2025

          Hello Customers, The second quarter have been exciting months for Zoho Inventory! We’ve introduced impactful new features and enhancements to help you manage inventory operations with even greater precision and control. While we have many more exciting

        • How to refresh a ticket view ?

          I am doing a widget where I send a rest api call to make a new draft to the ticket I am viewing. The issue is sometimes it refresh a ticket view and I can see inserted draft right away, but sometimes I do not see it even if it is inserted correctly and

        • Ugh! - Text Box (Single Line) Not Enough - Text Box (Multi-line) Unavailable in PDF!

          I provide services, I do not sell items. In each estimate I send I provide a customized job description. A two or three sentence summary of the job to be performed. I need to be able to include this job description on each estimate I send as it's a critical

        • Merge Items

          Is there a work around for merging items? We currently have three names for one item, all have had a transaction associated so there is no deleting (just deactivating, which doesn't really help. It still appears so people are continuing to use it). I also can't assign inventory tracking to items used in past transactions, which I don't understand, this is an important feature moving forward.. It would be nice to merge into one item and be able to track inventory. Let me know if this is possible.

        • Supervisor Rules - Zoho Desk

          Hi, I have set up a Supervisor Rule in Zoho Desk to send an email alert when a ticket has been on hold for 48 hours. Is there a way to change it so that the alert only sends once and not on an hourly basis? Thank you Laura

        • ResponseCode 421, 4.7.0 [TSS04] Messages from 136.143.188.51 temporarily deferred due to user complaints

          Had email bounce. Let me know if you can fix this. Thanks. Michael

        • Automation #15: Automatically Adding Static Secondary Contacts

          Rockel is a top-tier client of Zylker traders. Marcus handles communications with Rockel and would like to add Terence, the CTO of Zylker traders to the email conversations. In this case, the emails coming from user address rockel.com should have Terence

        • New Zoho triggers Google Dangerous flag due toabnormal charcters

          Just signed up and doing my first email test. I sent it to my google email account but it got flagged as Dangerous" due abnormal characters. My DNS setup looks ok. Page snips attached Help Please Thanks, Rick DC PowerWorld

        • Next Page