Welcome back to the Let’s Talk Recruit series.
In the part 2 post, we explored how Zia has evolved with smarter summaries and seamless AI-assisted content creation. This time, we’re diving into the latest upgrades that take productivity even further — from multilingual insights to instant note-taking and interview summaries. When we first introduced Zia, the goal was to make the recruiting experience smoother.
Today, Zia is doing more than assisting, it’s listening, learning, and adapting to every stage of the hiring journey!
The big picture — Why these Zia updates matter
Hiring today is fast, global, and collaborative and recruiters need tools that keep up.
Zia now helps you do three critical tasks smarter, Let's delve into it:
1. Zia Profile Summary — Now they speak user language
Ever wished resume insights sounded just as natural in your preferred language?
Now they do.
Zia Profile Summary can now generate summaries in six languages — English, French, German, Spanish, Italian, and Portuguese. So whether your talent pool or hiring team spans regions, everyone gets the same clarity without switching between tools.
That’s not all. You can now translate summaries between supported languages instantly. So if a teammate in Madrid shares a profile in Spanish, you can view it in English with a single click.
✨ Bonus: You can translate summaries between supported languages instantly.
A résumé arrives in Spanish? View it in English with a click. Summaries now load in 5–10 seconds — down from the earlier average of 30 seconds.
Same accuracy. Faster decisions. Learn more

2. Zia AI Assist for Notes — Clearer documentation in seconds
Note-taking is essential — but polishing those notes shouldn’t slow you down.
With AI Assist for Notes, Zia can now turn rough bullet points into clean, concise, professional documentation. Whether you’re logging feedback after an interview or sharing an internal update, Zia helps you get to clarity in seconds.
There’s also a new “Remove Redundancies” system prompt, built specifically for notes. It trims repetition and keeps only what matters — making your records easier to read, search, and share across teams.
And thanks to improved processing across the platform, Zia now responds dramatically faster:
And the speed updates?
Assessments: under 20 seconds
Emails, job descriptions, notes, etc.: 30 sec → 5–10 secs. Learn more

3. AI Interview insights — Transcription & Summaries
Replay interviews? Not anymore.
With AI Interview Insights, your one-way recorded interviews are converted into accurate text transcripts, along with AI-generated summaries of each response.
Instead of rewatching every minute, you can now scan highlights and focus on evaluating quality.
You’ll be able to:
✔ Read complete interview transcripts without replaying recordings
✔ Skim AI summaries to understand tone, strengths, and main talking points
✔ Add comments or review insights directly in Zoho Recruit for better collaboration
Supported transcription languages include English, Spanish, French, Dutch, German, Portuguese, Russian, and Italian. Learn more

That's a wrap: Where Zia saves you the most time
Scenario | Zia enhancement that saves time |
Hiring across multiple regions | Multilingual resume summaries |
Back-to-back interviews | AI-assisted note writing |
Reviewing high volumes of recorded interviews | Automated transcripts & summaries
|
From multilingual summaries to polished notes and auto-generated interview transcripts — Zia continues to shape a recruiting experience that keeps pace with the real world. Whether you’re reviewing resumes, documenting feedback, or evaluating recorded interviews, Zia helps you focus on what matters most: the right talent.
Try this challenge
Pick one of these new Zia upgrades and try it in a real-world scenario this week:
✨ Multilingual profile summaries for global hiring
✨ AI-powered notes after interviews or client calls
✨ Interview insights to speed up evaluation
You might be surprised how much time you get back every day.
Let’s Talk Recruit!
Have you tried any of these features yet?
Tell us which update made the biggest impact on your workflow in the comments.
Your feedback fuels what comes next. If you want to explore our Let’s Talk series, hit the link.
Recent Topics
Emails are going to notification folder and not in inbox
emails are going to notification folder and not into inbox
550 5.4.6 Unusual sending activity detected. Please try after sometime
Hi, I am receiving this error message when trying to send my emails. The only reason I can think why this is happening is my previous two emails were bounced back to me due to a non working mailbox error. I have followed the online links for unblocking
Projects Home Customization
Hello! We've been in Zoho One since July of last year, and my team has started providing feedback on what they'd like to do. Their latest wish is that they could have more control over the Projects Home content. For example, they want a card that shows
IMAP search support
Does Zoho Mail support IMAP search? https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc9051.html#name-search-command TEXT <string> Messages that contain the specified string in the header (including MIME header fields) or body of the message. Servers are allowed to implement
Performance is degrading
We have used Mail and Cliq for about three years now. I used to use both on the browser. Both have, over the past 6 months, had a severe degradation in performance. I switched to desktop email, which appeared to improve things somewhat, although initial
Cannot reorder fields in Page Layout in Expenses and Purchase Requests
It is very inconvenient that the custom fields in Page Layout cannot be re-ordered. The only way is to remove the fields and re-create them; however, it is impractical. This would affect the reports and dashboards we are having. Not able to re-order the
bouncing emails
My recurring invoices have bounced back
Probable Scam / Phising attempt from email pretending to be Zoho
I think this is a scam email right? It says "zohCworkplace.com". I'm on the Mail Free plan The link in the CTA button seems to go to a redirect. Just wanted to bring it up to the security team.
Feature Request: Ability to set Default Custom Filters and apply them via URL/Deluge
I've discovered a significant gap in how Zoho Creator handles Custom Filters for reports, and I'm hoping the Zoho team can address this in a future update. This limitation has been raised before and continues to be requested, but remains unresolved. The
Email Address Search in "To" Field Search is broken, Zoho refuses to fix it
Typing a part of the email address string other than the beginning of the string does NOT work, I kindly urge Zoho to fix this. Let's say you remember writing an email so someone called "smith" from company "corp.com", but can't remember their first name,
Emails not being received by @hotmail.com, @outlook.com and a few others
When I try to send emails from zoho mail to people with email addresses ending @outlook.com and @hotmail.com (and a few others), I get a 'delayed' automatic email and then a few hours later, an 'undelivered' automatic email. This has started a few months
scroll bar for far left of screen
I am unable to even see the scroll bar to the right of "inbox" etc on the left; it is stuck at "streams" and I can't get to inbox or anything else. It would help if it could be made a lighter color as the black or dark grey can't bee seen.
OUt of office every friday
Hi, I tryed to configure my out of office, because i'm not working or emailing on fridays. But when i select only friday as unavailable day, the out of office still sets for the whole week. What am I doing wrong?
Signature line
How do I set signature line in email
Zoho email
I cannot send email to mail.ru
【参加無料】東京 Zoho ユーザ交流会 NEXUS ー CRMで始めるマーケティング事例 / AI活用法(Zia Agents)
ユーザーの皆さま、こんにちは。コミュニティチームの藤澤です。 3月27日(金)に東京、新橋で東京 Zoho ユーザー交流会 NEXUS を開催します! 昨年度までより、さらにパワーアップして戻ってきました! ユーザー活用事例は、2人のユーザーさんからお話しいただきます。Zoho サービスの活用の幅を広げたい方や、他のユーザーの利用法を気軽に知りたい方など、多くの方にとって学びのあるセッションになること間違いなしです✨ また今年は、これまで以上に、AI機能にも焦点を当てて行く予定です。 初回として、Zoho社員からZoho
Issue Exporting Data – CSRF Token Invalid Error
Dear Zoho Team, We are experiencing an issue when exporting data from our Analytics workspace. Whenever we attempt to export data from our analytical pool, the system displays the following alert message: Alert Message: The CSRF token is invalid. It could
Deluge Learning Series – Client functions in Deluge | January 2026
We’re excited to kick-start the first session of the 2026 Deluge Learning Series (DLS) with Client functions in Deluge. For those who are new to DLS, here’s a quick overview of what the series is all about: The Deluge Learning Series takes place on the
Zoho Mail 505 error I can not send email
Hi, I’m having issues sending emails from my custom domain email address. When I send emails to Outlook addresses, I receive an “Undeliverable 505” error. However, emails send and receive correctly when I use Gmail. This is important for my business,
Multiple MFA Methods
With SMS-based MFA methods being discontinued, there is now no way to have mutliple MFA methods. I'd like to add my zoho account on two seperate phones using the Google Authenticator app. In the https://accounts.zoho.com/home#multiTFA/modes you can only
Reuse Standalone Function
I noticed that there's a missing information in documentation to reuse a standalone function and it is because the parameters require an argument. Here is my code and it is working. response = invokeurl [ url: "https://people.zoho.com/api/v3/function/sample/execute"
Domain renewals
Need to know how hoe to renew the domain
MX shopify problem
hello, i added all MX values in my shopify DNS - it shows those values on the shopify panel + your toolkit. I tried to send some email and it works, however on my gmail it says they cant verify this email. When i try to answer into my domain's email -
Best Way to Manage Email Notifications While Running a Strategy Website
I am currently managing a content-based website, and I use Zoho Mail for handling contact forms, user queries, and collaboration emails. One challenge I am facing is organizing incoming emails efficiently, especially when messages come from different
What is the maximum email domains ?
I help manage about 20 associations and I'm looking for a way to centralize them in one place. Does Zoho Mail pro or enterprise support 20-30 domains for 3-5 users each?
Add to Workdrive filter
I'm trying to create a filter that will upload attachments in emails and the e-mail body to a folder in workdrive. I am able to do one or the other (attachment, or e-mail content), but not both. I first tried it using the "Email (EML) + attachment" option.
Forgot my admin Panel Id and password
Sir, I have an account , where a domain mycityestate.in is added for Zoho email , now it is hard for me to manage email because i have forgotten the Email account and password registered with Admin Panel of Zoho. Just need email name which is registered
MCP no longer works with Claude
Anyone else notice Zoho MCP no longer works with Claude? I'm unable to turn this on in the claude chat. When I try to toggle it on, it just does nothing at all. I've tried in incognito, new browsers, etc. - nothing seems to work.
Knowledgebase SEO
We have a custom-domain mapped help center that is not restricted via login. I have some questions: a) will a robots.txt file still allow us to control indexing? b) do we have the ability to edit the sitemap? c) do category URLs get indexed by search
Problem with CRM Connection not Refreshing Token
I've setup a connection with Zoom in the CRM. I'm using this connection to automate some registrations, so my team doesn't have to manually create them in both the CRM and Zoom. Connection works great in my function until the token expires. It does not refresh and I have to manually revoke the connection and connect it again. I've chatted with Zoho about this and after emailing me that it couldn't be done I asked for specifics on why and they responded. "The connection is CRM is not a feature to
New Features: Repeat Last Action, Insert Cut/Copied Rows/Columns and Hyperlink
You might have noticed the constant updates to Zoho Sheet of late. Here are 3 more features that have been added to Zoho Sheet recently: F4 - Repeat Last Action Insert Cut/Copied Rows and Columns Insert Hyperlink Here is a screen cast demonstrating each of these features. Read further below to learn more about these new features. F4 - Repeat Last Action: You can now repeat the last action you made on your spreadsheet by using the keyboard shortcut, F4. It is quite handy and helps you get your work
Need help getting my mail on iPhone and Tablet
I need to access my Zoho mail via the iPhone Mail app. I have entered the login name, password and the incoming and outgoing servers, which my Mail Settings page says are imappro.zoho.com and smtppro.zoho.com. The iPhone keeps saying it cannot authenticate.
Add an background image to an email template in CRM
Hi all, We wants to put an background image behind all our email templates. Is there a way to import this thru html. If i put the option background image in <body style="background-image:...</body> and i look to the preview it shows our background, but
Is there a way to show contact emails in the Account?
I know I can see the emails I have sent and received on a Contact detail view, but I want to be able to see all the emails that have been sent and received between all an Accounts Contacts on the Account Detail view. That way when I see the Account detail
How do I bulk archive my projects in ZOHO projects
Hi, I want to archive 50 Projects in one go. Can you please help me out , How can I do this? Thanks kapil
Copy contents of File Upload Field into Workdrive
Hello, I have set up our CRM so that a Workdrive folder is automatically created for each Deal via workflow, this adds the id of the folder into a dedicated field. We also have a field on each Deal called 'Approved Layout', which is a file upload field.
Deleting a memorized email address
How can I delete a memorized email address? Even though the address has been deleted from Contacts, Zoho mail still auto suggests the address when typing it into the TO field. Thanks!
ZeptoMail API
Hello Since today, we experience issues with the ZeptoMail API. When trying to send e-mails using: https://api.zeptomail.eu/v1.1/email we receive the error: (503) Site unavailable due to a traffic surge. Please try again shortly. I kindly ask you to identify
553 Relaying disallowed. Invalid Domain - gzkcompany.ro
Hi there, Can you please assist me in getting the right domain settings? I just renewed my domain subscription, after expired and i got error: 553 Relaying disallowed. Invalid Domain - gzkcompany.ro Zoho mail can receive emails, but its impossible to
Not able to receive emails for a while
I am not able to receive emails for a while now.
Next Page