「翻訳されたフォームの共有」

お知らせ：当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。

翻訳されたフォームのURLを共有する

フォームを必要な言語に翻訳したら、フォームを言語コードをURLに追加して任意の翻訳言語で共有できます。

所望の翻訳言語のフォームのURLを取得するには、

フォームビルダーで、共有タブ> 共有先> 公開に移動します。
右上隅のフォームパーマリンク（URL）のドロップダウンから所望の翻訳言語を選択します。

生成されたフォームパーマリンクまたは短縮URLを使用して、選択した言語でフォームを共有します。
また、ソーシャルメディアで共有の下のそれぞれのアイコンをクリックすることで、選択した翻訳言語でフォームを即座にFacebook、Twitter、LinkedInで共有することもできます。

あるいは、フォームのURLに zf_lang=<language_code> を付け加えることもできます： https://forms.zohopublic.com/.../ ?zf_lang=<language_code>

例えば、フランス語でフォームを共有したい場合は、次のように、フォームのURLに言語コードを付け加える必要があります。 https://forms.zohopublic.com/.../ ?zf_lang=fr

翻訳可能な言語とそれぞれの言語コード（翻訳されたフォームを共有するには、フォームのURLに追加する必要があります）は、次のとおりです：

サポートされている言語（すべてのDC）	言語コード
英語	en
ドイツ語	de
スペイン語	es
ロシア語	ru
中国語	zh
イタリア語	it
ポルトガル語	pt
フランス語	fr
日本語	ja
ルーマニア語	ro
アラビア語	ar
ポーランド語	pl
スウェーデン語	sv
ハンガリー語	hu
チェコ語	cs
オランダ語	nl
ヒンディー語	こんにちは
テルグ語	ta

サポートされている言語（IN DC、EU DC、US DC）	言語コード
オディア	または
カンナダ語	kn
マラーティー	mr
バングラ	bn
テルグ語	te
グジャラート語	gu
プンジャビー	pa
アッサム語	as
マラヤーラム	ml

サポートされている言語（EU DCおよびUS DC）	言語コード
日本語	ja
クロアチア語	hr
ウクライナ語	uk
ペルシャ語	fa
ウルドゥ語	ur
アルメニア語	hy
ジョージア語	ka
ヘブライ語	iw
セルビア語	sr
ギリシャ語	el
フィンランド語	fi
カタルーニャ語	ca
デンマーク語	da

翻訳フォームをQRコードで共有する

翻訳された言語でフォームをQRコードで共有することもできます。

欲しい翻訳言語のQRコードを取得するには、

フォームビルダーで、共有タブ > 共有先 > 一般公開 > QRコードに移動します。
QRコードの右上にあるドロップダウンから、希望の翻訳言語を選択します。
ダウンロード をクリックしてQRコードを取得します。生成されるQRコードは.png形式です。
ダウンロードした画像は、ウェブサイトに埋め込むか、直接回答者に共有することができます。

ウェブサイトに翻訳フォームを埋め込む

希望の翻訳言語でウェブサイトにフォームを埋め込むこともできます。

そのためには、

フォームビルダーで、共有タブ > 埋め込みに移動します。
iframe、JavaScript、ハイパーリンクから埋め込みオプションをクリックします。
ドロップダウンリストから希望の言語を選択します。
生成されたコードを使用して、翻訳されたフォームをウェブサイトに埋め込みます。

翻訳フォームのUTMトラッキング

所望の翻訳言語でUTMパラメータを含むフォームURLを生成することもできます。

それを行うために、

フォームビルダーで、共有タブ> エントリの追跡 > UTMトラッキングに移動します。
「追跡開始」をクリックし、「続行」をクリックします。
「キャンペーンURLビルダー」の下で、「キャンペーンURLの生成」をクリックします。
「キャンペーン情報」を入力し、ドロップダウンリストから希望の翻訳言語を選択します。

生成されたキャンペーンURLを使用して、キャンペーンを追跡します。