お知らせ:当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の
英語版を参照してください。
プロジェクト管理において、作業商品の完了に必要な工数を正確に見積もることは、スプリントの計画および実行を成功させるうえで重要です。作業商品は複数のスプリントユーザーによって共有されることが多いため、見積もりポイントはチームで決定します。従来、この決定にはスプリントユーザー同士の長時間にわたる議論が必要となり、時間がかかるうえに非効率的な場合もあります。
この課題を解決するために、Estimation Planner 拡張機能は、チームメンバーが見積もりポイントを個別に投票できる効率的な方法を提供します。これにより、貴重な時間を節約できるだけでなく、より協働的な意思決定が可能となります。
拡張機能をインストールする
拡張機能をインストールするには:
- 画面右上の歯車アイコンをクリックします。設定ウィンドウが表示されます。
- マーケットプレイスセクション内のすべてをクリックします。リストページが表示されます。
- Estimation plannerを選択します。
- 次のページでInstallをクリックします。
- プロジェクトを選択し、ユーザーのアクセス権限を設定します。
- Install Nowをクリックします。インストール後、Authorizationタブに移動します。

- 認証をクリックして、トリガーを認証し、Estimation PlannerおよびZoho Sprints取引先へのアクセスを許可します。
アクセス権限
- Scrum プロジェクトでは、スプリントの編集権限を持つユーザーが、Sprintでセッションの作成・更新・削除を行うことができます。
- Kanban プロジェクトでは、プロジェクト編集権限を持つユーザーが、セッションの作成・更新・削除を行うことができます。
- 作業商品項目の編集権限および見積もりポイント項目の編集権限を持つユーザーのみ、作業商品の投票を行うことができます。
Estimation planner へのアクセス
Estimation planner 拡張機能をワークスペースにインストールすると、以下の場所からアクセスできます:
- スプリントバックログヘッダー
- Sprints詳細ページの右パネル
- 商品の詳細ページの右パネル
Estimation planner の動作
estimation planner 拡張機能をインストールした後、有効または今後のスプリントに移動して見積もり計画セッションを作成します。このセッションでは、担当者が各作業商品に対して適切と考える見積もりポイントに投票できます。
手順 1: セッションの作成
セッションは、有効および今後のスプリント、ならびにカンバンボードでのみ作成できます。
見積もりセッションを作成するには:
- スプリントバックログヘッダーにカーソルを合わせ、隣にある設定アイコンをクリックします。
- Estimation Plannerを選択します。
- セッション件名、見積もり要素、セッション備考を入力します。
- 作成をクリックします。
セッションを作成すると、ステータスはPlannedになります。Plannedステータスのセッションでは、ユーザーがスプリント商品について議論や評価を行うことができます。
セッションを開始する際、終了日を選択するよう促されます(任意)。そのまま「開始する」をクリックすることも可能です。どちらの場合でも、操作内容がスプリントにコメントとして追加されます。後から終了日を選択または更新した場合も、その変更はコメントとしてスプリントに記録されます。
Sessionステータス
セッションには3つのステータスがあります。
- Planned:作成時にセッションのステータスがPlannedに更新され、このステータスではユーザーがスプリント商品について議論や評価を行えます。
- 有効:セッション内の「開始する」ボタンをクリックすると、ステータスが有効に更新され、ユーザーは作業商品の完了に必要な工数を基に見積もったポイントに投票できます。
- 停止済み:セッション内の「停止する」ボタンをクリックすると、ステータスが停止済みに更新され、その後見積もり結果を確認できます。
セッションのステータスは何度でも変更できます。セッション停止後、セッション詳細表示のReplanボタンをクリックすることで再度開始可能です。Replanボタンをクリックするとステータスは有効に変わり、その後停止済みへ更新できます。
ステータス遷移
Estimation factor
見積もりファクターは、投票結果を決定する際の重要な要素です。利用可能な設定から選択し、自分の見積もり方針に最適な方法を選べます。有効、今後、またはカンバンスプリント用のセッション作成時に、いずれかの見積もりファクターを選択できます。見積もりファクターは以下の通りです。
- Point nearest 平均見積書:すべてのポイントの平均値が採用されます。
- 最大point:ユーザーによって投票された最大ポイントが採用されます。
- 最小point:ユーザーによって投票された最小ポイントが採用されます。
- Most voted 最大point:最も票数の多いポイントが採用されます。同票数の値が複数ある場合は、その中で最大の値が選ばれます。
- Most voted 最小point:最も票数の多いポイントが採用されます。同票数の値が複数ある場合は、その中で最小の値が選ばれます。
- Median値 for max and min points:最大ポイントと最小ポイントの中央値が採用されます。
セッションリマークでは、特定のユーザーを@メンションしたり、'@sprintユーザー'を利用して該当スプリントのすべてのユーザーに通知できます。
手順2: 投票する
スプリントユーザーは、Sprint Estimationセッションが有効ステータスの時のみ作業商品に投票できます。スプリント担当者がセッションを開始すると、ステータスが有効に変更されます。
投票手順:
- スプリント内の作業商品をクリックします。
- 右パネルのEstimation planner拡張機能をクリックします。
- 選択するEstimation項目で見積もりを追加します。
- 更新するをクリックします。
スプリントバックログ、ボード、リリースボード、エピックボードからクイック投票するには:
- 作業商品名の横にあるその他アイコンをクリックします。
- Estimation Plannerを選択します。
- 投票ポイントを選択し、更新するをクリックします。
セッションで選択されたestimation factorに基づき、見積もりポイントが更新されます。ユーザーによって見積もり投票のために追加されたこの見積もりポイントは、セッションが停止されるまで何度でも更新可能です。見積もりポイントは投票のたびに自動で更新され、手動操作の手間を軽減します。他のユーザーの投票詳細やestimation factorの結果は、セッションが停止されて初めて表示されます。セッションのステータスが有効な場合、ユーザー同士の影響を避けるため投票詳細は表示されません。
投票の取り消し
セッションが有効ステータスの場合、参加していない作業商品に誤って投票した場合でも、投票を取り消すことができます。注:この操作は商品詳細ページ内でのみ利用できます。
投票を取り消す手順:
- 商品詳細ページに移動します。
- Estimation Planner拡張機能をクリックします。
- 選択するEstimation項目にカーソルを合わせます。
- クリアをクリックします。
- 更新するをクリックします。
該当作業商品の見積もりポイントに対するあなたの投票が削除されます。
手順 3: 結果を確認する
セッションを開始すると、セッションの終了日と時間の入力を求められます。設定後、終了時間に達すると自動的にセッションが停止します。また、停止するボタンをSession 詳細セクションでクリックすることで、手動でセッションを停止することも可能です。
セッションが停止されると、投票が完了します。見積もり結果は商品詳細セクション内に表示されます。見積もり詳細ページには「Estimators」と「Estimation results」の2つのセクションがあります。
見積もり結果を表示する手順:
- スプリント内の該当作業商品をクリックします。
- 右側パネルのestimation plannerウィジェットをクリックします。
- Estimation Resultsセクションから結果を表示します。
- Estimatorsセクションから見積もり担当者を表示します。
Estimatorsセクションには、投票に参加したユーザーと、それぞれの作業商品に対する投票済み見積もりポイントが一覧表示されます。
Estimation Resultsセクションでは、すべてのestimation factorの結果が表示されます。セッションのestimation factorに基づいた結果にはマークが付きます。必要に応じて、スプリント担当者は別のestimation factorを選択することも可能です。
メモ: 投票結果はセッションが停止された後にのみ表示されます。これにより、他の見積もり担当者への影響を防ぐことができます。
投票済み作業商品のフィルター
ユーザーが見積もりポイントを投票した作業商品のみを絞り込むことができます。
投票済み商品のフィルター手順:
- プロジェクトに移動します。
- フィルターアイコンをクリックします。
- Estimated By項目までスクロールし、ユーザーを選択します。
- 適用するをクリックします。投票済み作業商品が他と区別されてリスト表示され、個別に確認できます。
メモ: このフィルターは、任意の作業商品リストページ(Backlog、Epic、Board)およびグローバル表示で申請できます。
Estimation planner extension の認証を削除する
Zoho Sprints から Estimation planner へのデータ同期を、ご自身の認証情報で停止したい場合、削除するオプションを選択できます。
Zoho OAuth 認証を削除するには:
- 右上のギアアイコンをクリックします。設定ウィンドウが表示されます。
- マーケットプレイス セクション内の すべて をクリックします。リストページが表示されます。
- Estimation planner をクリックします。
- 拡張機能の詳細ページで、右側のペインにある Authorization タブを開きます。
- Connection 項目の横にある 削除する ボタンをクリックします。外部連携ページにリダイレクトされます。

- Estimation planner connection にカーソルを合わせ、取り消すをクリックします。
- 確認画面で 取り消す をクリックします。
Estimation planner extension を無効にする
拡張機能を無効にするには:
- 右上のギアアイコンをクリックします。設定ウィンドウが表示されます。
- マーケットプレイス セクション内の すべて をクリックします。リストページが表示されます。
- Estimation planner をクリックします。
- 無効にする をクリックします。
拡張機能を無効にすると、一時的に拡張機能の動作が停止しますが、必要に応じていつでも再度有効にできます。上記と同じ手順で「有効にする」をクリックすると、再び拡張機能が有効になります。
Estimation planner extension をアンインストールする
この拡張機能をワークスペースから完全に削除するには、アンインストールを行ってください。
拡張機能をアンインストールするには:
- 右上のギアアイコンをクリックします。設定ウィンドウが表示されます。
- マーケットプレイス セクション内の すべて をクリックします。リストページが表示されます。
- Estimation planner をクリックします。
- アンインストールする をクリックします。